symfony2 语言环境翻译目录答案

【问题标题】：symfony2 locale translations cataloguesymfony2 语言环境翻译目录
【发布时间】：2013-12-30 02:56:09
【问题描述】：

我用 Symfony2 Translation 进行了实验，我非常接近完成一些事情，但我不知道这一步要做什么。

我找到了这个答案：https://stackoverflow.com/a/14331838/1162217

<?php

namespace TB\LanguageBundle\Listener;

use Symfony\Component\HttpKernel\Event\GetResponseEvent;
use Symfony\Component\HttpKernel\KernelEvents;
use Symfony\Component\EventDispatcher\EventSubscriberInterface;

class LocaleListener implements EventSubscriberInterface
{
    private $defaultLocale;

    public function __construct($defaultLocale = 'en')
    {
        $this->defaultLocale = $defaultLocale;
    }

    public function onKernelRequest(GetResponseEvent $event)
    {
        $request = $event->getRequest();
        if (!$request->hasPreviousSession()) {
                return;
        }

        if ($locale = $request->attributes->get('_locale')) {
            $request->getSession()->set('_locale', $locale);
        } else {
            $request->setLocale("fr");
        }
    }

    static public function getSubscribedEvents()
    {
        return array(
            // must be registered before the default Locale listener
            KernelEvents::REQUEST => array(array('onKernelRequest', 17)),
        );
    }
}

效果很好，语言环境确实发生了变化，但我对目录有疑问。 default_locale 是 en，但是当我通过 setLocale 将语言环境更改为 fr 时，页面中的结果如下所示：

Fr home
Another fr already translated sentence
i.did.not.translate.this.sentence.already.but.i.need.en.fallback.to.it (instead i want -> i am the english fallback sentence)

换言之，将未翻译的句子作为翻译键输出。我能否以某种方式实现这一点，而不是这些糟糕的翻译键，输出将是来自“后备语言”的句子？

我的app/config.yml 看起来像（%locale% 在parameters.yml 中是“en”）：

translator:      { fallback: "%locale%" }
default_locale:  "%locale%"

【问题讨论】：

标签： symfony translation locale

【解决方案1】：

找到解决方案...“cache:clear”@Wouter J thx。

我的脸被红色覆盖了......但希望这会对某人有所帮助。

【讨论】：