shell脚本，如何转义变量？答案

【问题标题】：shell script, how to escape variables?shell脚本，如何转义变量？
【发布时间】：2015-07-08 07:23:05
【问题描述】：

我正在编写一个 shell 脚本，我在其中输入了一个值并希望将该值用于其他一些命令。我的问题是我想转义这个值。

例如，如果我在下面的脚本中输入http://example.com

echo "Input a value for my_value"
read my_value

echo $my_value

这将导致http://example.com

但我希望的结果是http\:\/\/example\.com

我如何做到这一点？

我要运行的命令是

sed -i s/url/$my_value/g somefile.html

没有转义，它变成sed -i s/url/http://example.com/g somefile.html，这显然是一个语法错误..

【问题讨论】：

my_value=${my_value//\/\//\\/\\/}

标签： shell sed escaping

【解决方案1】：

您可以使用其他字符来拆分s 参数。我喜欢,

sed -i 's,url,http://example.com,g'

。如果你真的想要它，你可以在执行之前使用 sed 替换参数中的/

url=$(echo "http://example.com"|sed 's,/,\\/,g')
sed -i 's/url/'"$url"'/g' input

【讨论】：

【解决方案2】：

变量中的/无需转义，您可以在sed中使用备用正则表达式分隔符：

sed -i "s~url~$my_value~g" somefile.html

【讨论】：

【解决方案3】：

在任何非字母数字字符前添加斜线：

$ my_value=http://example.com
$ my_value=$(sed 's/[^[:alnum:]]/\\&/g' <<<"$my_value")
$ echo "$my_value"
http\:\/\/example\.com

但是，如果您想在 sed 命令中使用它，则需要将反斜杠加倍

$ echo this is the url here | sed "s#url#$my_value#g"
this is the http://example.com here
$ echo this is the url here | sed "s#url#${my_value//\\/\\\\}#g"
this is the http\:\/\/example\.com here

【讨论】：

【解决方案4】：

您遇到的问题是您只想用不同的文字字符串替换一个文字字符串，但 sed 不能对字符串进行操作。有关 sed 解决方法，请参阅Is it possible to escape regex metacharacters reliably with sed，但您最好只使用可以处理字符串的工具，例如awk：

awk -v old='original string' -v new='replacement string' '
    s=index($0,old) { $0 = substr($0,1,s-1) new substr($0,s+length(old)) }
    { print }
' file

【讨论】：