WPF 本地化扩展答案

【问题标题】：WPF Localization ExtensionWPF 本地化扩展
【发布时间】：2015-08-27 07:00:55
【问题描述】：

我已经开始使用 WPF 本地化扩展来本地化我的 WPF 项目资源。我喜欢这个库，因为它可以很容易地从 XAML 代码中找到资源。

我的项目包含一些程序集（一个按特定视图），我想按程序集使用一个字典资源，其中包含特定于程序集的键。我在要翻译 DataGrid 的程序集上遇到问题。

                <DataGrid>
                <DataGrid.Columns>
                    <DataGridTextColumn Header="{lex:Loc Test}"  Width="Auto"/>
                </DataGrid.Columns>
            </DataGrid>

在用户控件标题中：

         xmlns:lex="http://wpflocalizeextension.codeplex.com"
         lex:ResxLocalizationProvider.DefaultAssembly="MyModules.Test"
         lex:ResxLocalizationProvider.DefaultDictionary="Resources"

设计时的翻译工作。但在运行时，我有关键：在标题文本处测试。单击网格的一行后，翻译已正确更新并且可以正常工作，但我需要单击一行。在另一个程序集的其他用户控件中，我使用了一个简单的 TextBlock 并且直接翻译工作正常。

在主程序集中，我初始化应用程序：

        LocalizeDictionary.Instance.SetCurrentThreadCulture = true;
        LocalizeDictionary.Instance.SetCultureCommand.Execute("fr");

我需要做什么？

【问题讨论】：

标签： c# wpf xaml localization .net-assembly

【解决方案1】：

来自 MrCircuit 的回答

您描述的是 WPF 的一个更深层次的问题：DataGrid 打破了附加属性所需的父/子关系树恢复。因此，DataGrid 中的 loc 扩展不能访问 DefaultAssembly 和 DefaultDictionary 值。

可能的解决方法是： (A) 在里面添加这些附加属性您的 DataGrid 元素 (B) 使用扩展键语法：组件：字典：键我测试过的选项 B 工作正常。谢谢

【讨论】：