Tomcat：solaris 目录中的法语口音答案

【问题标题】：Tomcat : French accents in a solaris directoryTomcat：solaris 目录中的法语口音
【发布时间】：2009-07-29 18:22:16
【问题描述】：

我们的一位客户在报纸上购买了一个广告并添加到他的 URL 中： http://www.website.com/publicité 而不是“publicite”（没有口音）...

我正在尝试在 Solaris 下创建相应的目录，但它似乎不起作用。我抓住了“获取”请求，看起来“真实”请求是 /publicit%C3%A9 我们尝试添加一个具有该名称的目录，但它也不起作用。

知道网络如何解决这个问题吗？

我们使用 Apache 和 Tomcat 作为带有 JAVA（和 jsp）的 Web 容器

看起来它是 Solaris 服务器而不是 linux..

【问题讨论】：

标签： tomcat solaris character-encoding diacritics

【解决方案1】：

也许您可以使用 Apache 的 mod_rewrite 将其更改为 publicite（无重音）？

【讨论】：

【解决方案2】：

看起来请求是URL-encoded。棘手的是，它不是标准的 ASCII，所以我认为它不能被可靠地解码为正确的“é”（因为你不知道它最初是 Unicode 而不是 ASCII）。

显然，也没有编码“é”的标准，因此对于来自两个不同客户端的相同请求，您收到的 URL 可能会有所不同。

祝你好运。

【讨论】：

好吧，即使添加与 firefox 使用的编码名称相同的目录也不起作用。谢谢 ;)

【解决方案3】：

我正在尝试在linux下制作对应的目录，好像不行。

你到底尝试了什么，它是如何失败的？

你可以试试这个（在 bash 中）：

cd /var/www/html   ## -- Change as needed.
dname=$(echo -en "publicit\0303\0251")
mkdir publicite
ln -s publicite "$dname"

这是 Paul 使用 rewrite 的一个简单版本。

顺便说一句，我刚刚创建了一个目录“publicité”，通过粘贴此页面中的文本和上面的命令没有问题。 Apache 在浏览器（Linux 和 WXP 上的 Firefox）中列出了空目录，尽管我的英文配置的 Apache 把列表中的名称弄乱了：

Index of /xtra/publicitÃ©
[ICO]   Name    Last modified   Size    Description
[DIR]   Parent Directory        -
Apache/2.2.3 (CentOS) Server at localhost Port 80

我在 Apache 访问日志中看到的和你一样："GET /xtra/publicit%c3%a9/HTTP/1.1"

【讨论】：

好吧，他们试图创建一个带有重音符号的目录。该目录已创建，但无论如何使用浏览器都会给出 404。他们还尝试制作具有不同编码名称的目录...