【发布时间】:2011-06-08 11:39:18
【问题描述】:
如果我有中等多语言页面,我必须翻译此页面上的所有短句(即“创建帐户”等),通常需要多少时间翻译?用户可以感知翻译时间吗?
第二个问题,有
$array = I18n::load('lang-lang')
使用它比使用 __() 性能更好?
【问题讨论】:
-
基准测试你就会知道。
标签: php html kohana translation multilingual
如果我有中等多语言页面,我必须翻译此页面上的所有短句(即“创建帐户”等),通常需要多少时间翻译?用户可以感知翻译时间吗?
第二个问题,有
$array = I18n::load('lang-lang')
使用它比使用 __() 性能更好?
【问题讨论】:
标签: php html kohana translation multilingual
__()是strtr()的代理,这是一个原生PHP函数,意思是非常快。
对于 150 个字符串,如果没有基准,您不会注意到任何性能变化(意味着总翻译量为 0.00x s)。
我不明白问题的另一部分,因为 I18n::load() 根本无法与 __() 相提并论,它只是加载适当的翻译文件。
【讨论】: