Js文件RAILS中的翻译

Question

如何在 .js 文件中添加翻译

我有一条线

$(display_charsleft_id).innerHTML = var1 + " 剩余字符！";

我正在尝试添加翻译 (display_charsleft_id).innerHTML = var1 + ;

但这仅显示翻译值而不附加 var1 的值 str_chars_left: "剩余字符！"

Answer 1

我没有使用 Rails 的经验，但从你的问题来看，我认为

<%=t :str_chars_left%>

应该是<%= t:str_chars_left%>。但是它可能不会改变任何东西。

我们通常在这里如何做 JS i18n，我们是在服务器上创建一些填充的数组，然后将翻译分配给正确的变量：

Translations = new Array();
Translation['chars_left'] = 'something written by server side';
.
.
.
(display_charsleft_id).innerHTML = var1 + Translation['chars_left'];

但很遗憾，我不能给你确切的例子。

您还可以考虑通过提供类似 question 中的占位符来更好地支持本地化。