RAILS - 使用 ISO3166::Country 时如何修复 I18n NoTranslationAvailable答案

【问题标题】：RAILS - How to fix I18n NoTranslationAvailable when using ISO3166::CountryRAILS - 使用 ISO3166::Country 时如何修复 I18n NoTranslationAvailable
【发布时间】：2019-04-03 07:16:21
【问题描述】：

我在一个项目中使用https://rubygems.org/gems/countries 并尝试使用语言环境字符串获取所有国家/地区名称进行翻译。

语言环境 'DE'、'NO' 或其他语言来自 Google OCR API。 gem 还有一个方法：ISO3166::Country.translations，它将返回所有语言环境字符串和匹配的国家，例如："AL"=>"Albania"。

在这个列表中，还有翻译"NO"=>"Norway"，但是使用ISO3166::Country.all_translated('NO')时，会抛出错误：I18nData::NoTranslationAvailable: I18nData::NoTranslationAvailable -- countries-NO。

是否有任何解决方法或修复方法可以使用所有语言并获得所有翻译？或者至少挪威怎么不在当地？我认为 gem 使用错误中提到的 I18n，并且 :no 语言环境在 I18n 中无效：

I18n.locale = :no => I18n::InvalidLocale: :no is not a valid locale

I18n.locale = :de => :de

【问题讨论】：

问题似乎在这里github.com/grosser/i18n_data - 我看到countries-NO.txt 文件丢失了。也许在那里打开一个问题
@FlorinIonce，该列表中有countries-NN.txt 和countries-NB.txt
@mechnicov 哦，你是对的。谢谢！

标签： ruby-on-rails internationalization rubygems rails-i18n countries

【解决方案1】：

挪威 i18n 语言环境是 :nn (Nynorsk) 和 :nb (Bokmål)，而不是 :no。

i18n 使用countries-NN.txt 和countries-NB.txt

所以需要使用ISO3166::Country.all_translated('NN')和ISO3166::Country.all_translated('NB')

【讨论】：