Bash剥离引号-如何保留引号[重复]答案

【问题标题】：Bash stripping quotes - how to preserve quotes [duplicate]Bash剥离引号-如何保留引号[重复]
【发布时间】：2015-01-06 20:18:29
【问题描述】：

我需要将 cmd 参数传递给我的 bash 脚本，但它一直在去掉引号。

下面是一个例子。在我的脚本中，我添加了一些额外的处理，在处理命令之前我将数据添加到我的第一个变量

$> ./test.sh -t some.comman -extraswitch "some addtional info"

脚本使用 Java 进行一些处理，但“一些附加信息”缺少引号，因此无法执行该脚本的 Java 部分。如何保留命令行中的引号，以便在脚本中执行 Java 命令？

java $JAVA_OPTS "$@"

输出

java lib -someoption -anotheroption -javalibswitch some additional info

预期输出

java lib -someoption -anotheroption -javalibswitch "some additional info"

【问题讨论】：

【解决方案1】：

你可以像这样传递参数

./test.sh -t some.comman -extraswitch \"some addtional info\"

【讨论】：

这绝对是一个糟糕的答案：test.sh 将看到 6 个参数：-t 和 some.comman 和 -extraswitch 和 "some 和 addtional 和 info"。
你应该编辑你的答案是：./test.sh -t some.comman -extraswitch "\"some addtional info\""
我必须通过 crontab 调用这个脚本。我有多个 crontab 条目，看起来像我的示例，我必须将完整的 cmd 字符串传递给 java 才能执行。我试图避免在每个 crontab 条目上硬转义引号，即“\”，因为我想要一种更通用的方式将包括引号在内的值传递给 java。引用的部分主要是由 java 处理的附加 sql，这就是为什么我需要传递引号，否则我们将不得不对我们的独立 java 作业进行大量返工。

【解决方案2】：

当你想用引号引用字符串时，我通常使用单引号来避免 shell 插值。

./test.sh -t some.comman -extraswitch '"some addtional info"'

【讨论】：