将资源文件翻译成不同的语言

Question

您好，我想将资源文件翻译成一种新语言。我已经查看了this，但它似乎不再起作用了。我想知道是否有新的方法。

我还发现了this，这似乎有点矫枉过正，因为您必须为此付费。我可能有 10 个文件要翻译，每个文件有 100 个项目。有没有务实的好方法？

Answer 1

为此，您需要一个真正的双语人。

机器翻译基本上是可以理解的，但人们会知道你做了什么并因此而嘲笑你，除非你在密切相关的语言或 Google 拥有大量训练数据的语言之间切换。

谷歌翻译确实有效。 You just need to use their API. 和 provide credentials

编辑

我可能有 10 个文件要翻译，每个文件有 100 个项目。

如果你真的只有10个文件要翻译，只需要翻译一次，不介意机器翻译，可以复制粘贴到https://translate.google.com/

Answer 2

您可以在此quickstart 中找到使用 Translation API C# 库的示例代码以及设置所有先决条件的步骤，包括将您的凭据传递给库。有关其他选项，您可以参考图书馆的reference。