Bash/sed 字符串替换为文件内容（包含换行符）

Question

针对 Bash ninjas 的问题：我有一个 XML 模板文件，其中包含一些模板标记，格式为 {{VARIABLE_NAME}}，并且希望使用文本文件的内容查找/替换该标记的所有出现。

所以想象template.xml 看起来像这样：

<?xml>
<root>
    <description>
        {{DESCRIPTION}}
    </description>
</root>

我有一个名为description.txt 的文本文件，它可能包含任何字符（为简单起见，我们假设它已经是 xml 安全的）。我想用文件的内容替换标记，支持换行符和其他字符。

以前我一直在这样的代码中执行此操作（这对简单的字符串很有用）：

sed -i '' -e "s/{{DESCRIPTION}}/$DESCRIPTION/g" template.xml

但是，如果 $DESCRIPTION 包含换行符，sed 会拒绝：

sed: 1: "s/{{DESCRIPTION}}/Hello w ...": unescaped newline inside substitute pattern

有没有更好的方法来做到这一点，或者我应该首先搜索/替换 $DESCRIPTION 变量中的所有换行符。还有其他我需要转义的字符吗，比如/？

Answer 1

这是一个用于替换的 BASH（实际上是 sh）脚本：

#!/bin/sh
while IFS= read -r line
do
    case "$line" in
        *{{DESCRIPTION}})
            cat "description.txt"
            ;;
        *)
            echo "$line"
            ;;
    esac
done <"template.xml"

在问题陈述中，“{{DESCRIPTION}}”单独出现在一行中。如果一般情况并非如此，则需要进行一些小的更改以保留线路上的其他数据。

Answer 2

感谢您的回答。总是对学习在 Bash 中做事的新方法感兴趣。然而，我最终以不同的方式解决了它，通过使用我刚刚发现的 Bash 的内置替换表示法转义字符串（sed 失败，原因我仍然不太清楚）：

DESCRIPTION=`cat description.txt`
DESCRIPTION=${DESCRIPTION//$'\n'/\\$'\n'} # escape newlines
DESCRIPTION=${DESCRIPTION//\//\\\/} # escape slashes
DESCRIPTION=${INPUT//$'&'/\\$'&'amp;} # escape ampersands
# other xml-escaping...

...然后使用sed 在 output.xml 中实际进行替换内联：

cp -f template.xml output.xml
sed -i '' -e "s/{{DESCRIPTION}}/$DESCRIPTION/g" output.xml

由于换行符和斜杠现在被转义了（我错过了什么吗？？），sed 命令毫无怨言地接受替换字符串，并且完美地呈现输出文件。

Answer 3

使用 awk：

awk -v RS='\0' 'NR==FNR{r=$0;next}{sub(/\{\{DESCRIPTION\}\}/,r)}7' desc temp.xml

我想你知道如何使用重定向来将输出保存到文件中。

测试：在示例中，文件f 包含许多“特殊”字符

kent$  cat f.xml
<?xml>
<root>
    <description>
        {{DESCRIPTION}}
    </description>
</root>

kent$  cat f
foo
'
"
O"'
/
\



        - 
bar

kent$  awk -v RS='\0' 'NR==FNR{r=$0;next}{sub(/\{\{DESCRIPTION\}\}/,r)}7' f f.xml
<?xml>
<root>
    <description>
        foo
'
"
O"'
/
\



        - 
bar

    </description>
</root>