【发布时间】:2014-05-23 00:26:54
【问题描述】:
函数 =CONCATENATE("troll1","troll2") 可以连接字符串,但是在应用程序的翻译版本中,函数名称是不同的,所以我怎样才能很容易地在 trollish 或任何其他语言中找到等效的英语函数,即使我完全不知道目标语言?谷歌翻译帮不上忙。
【问题讨论】:
标签: function libreoffice libreoffice-calc
函数 =CONCATENATE("troll1","troll2") 可以连接字符串,但是在应用程序的翻译版本中,函数名称是不同的,所以我怎样才能很容易地在 trollish 或任何其他语言中找到等效的英语函数,即使我完全不知道目标语言?谷歌翻译帮不上忙。
【问题讨论】:
标签: function libreoffice libreoffice-calc
无需手动翻译名称。如果用户选择了 trollish 作为 i18n 语言并且如果他在 calc 中禁用了使用英文函数名称(菜单 Tools -> Options -> LibreOffice Calc -> Formula -> Formula options),他将看到trollish 中对应的函数名。
用户可能更喜欢将语言设置保持为 trollish 并仅使用英语作为函数名称 - 瞧:
要查看不同语言版本的名称,请打开LibreOffice Wiki page regarding Text Functions,然后从标题栏中选择不同的语言:
【讨论】: