如何使用（jQuery I18n 翻译插件）添加对多种语言的支持？

Question

我正在试验“jQuery I18n 翻译插件”并有几个问题

• 浏览器是否知道使用什么语言？使用u18n时会自动执行吗？
• 如何使用多种语言，比如法语和西班牙语？使它 根据本地化调用每一个

http://www.daveperrett.com/articles/2008/02/21/jquery-i18n-translation-plugin/

下面是我的代码：：

<script  type="text/javascript">
$(document).ready(function(){
    i18n_dict = { 
        "Example 1"  : "teiän veen",
        "Example 2"  : "tei'än ve'en",
        "Example 3"  : "teiä vede",
        "Example 4"  : "teirän veren",
        "Example 5"  : "teilän velen",
        "Example 6"  : "teijjän vejen",
        "Example 7"  : "teidän veden",
        "Example 8"  : "teitän veten",
        "Example 9"  : "teiðän veðen",
        "Example 10" : "teidhän vethen",
        "Dynamic Content" : "Your browser window is %s x %s",
        "Ordered Dynamic Content": "%2$s is the height of your browser window, and %1$s is the width."
    };

    $.i18n.setDictionary(i18n_dict);

        $('div#example1').text($.i18n._('Example 1'));
        $('div#example2').text($.i18n._('Example 2'));
        $('div#example3').text($.i18n._('Example 3'));
        $('div#example4').text($.i18n._('Example 4'));
        $('div#example5').text($.i18n._('Example 5'));
        $('div#example6').text($.i18n._('Example 6'));
        $('div#example7').text($.i18n._('Example 7'));
        $('div#example8').text($.i18n._('Example 8'));
        $('div#example9').text($.i18n._('Example 9'));
        $('div#example10').text($.i18n._('Example 10'));
        $('div#dynamic').text($.i18n._('Dynamic Content', [$(document).width(), $(document).height()]));
        $('div#orderedDynamic').text($.i18n._('Ordered Dynamic Content', [$(document).width(), $(document).height()]));

});
</script>

HTML

<div id='example1'>Example 1</div>
    <div id='example2'>Example 2</div>
    <div id='example3'>Example 3</div>
    <div id='example4'>Example 4</div>
    <div id='example5'>Example 5</div>
    <div id='example6'>Example 6</div>
    <div id='example7'>Example 7</div>
    <div id='example8'>Example 8</div>
    <div id='example9'>Example 9</div>
    <div id='example10'>Example 10</div>
    <div id='dynamic'>Dynamic Content</div>
    <div id='orderedDynamic'>Ordered Dynamic Content</div>

Answer 1

试试这个：

• navigator.language（Netscape - 浏览器本地化）
• navigator.browserLanguage（IE 特定 - 浏览器本地化语言）
• navigator.systemLanguage（IE 特定 - Windows 操作系统 - 本地化语言）
• navigator.userLanguage

作为插件，尝试使用 jQuery.i18n 插件，检查： https://code.google.com/p/jquery-i18n-properties/

示例： var lang = 'en'; 变量配置 = { 名称：'消息'， 路径：'/my_application/i18n/'， 模式：“两者”， 语言：lang, 回调：函数（）{ //做某事 } };

//重新加载配置 jQuery.i18n.properties(config);

此代码段将向您的应用程序询问文件： /my_application/i18n/Messages.properties /my_application/i18n/Messages_en.properties 为您提供指定语言环境的国际化。 这将为您提供多种语言可供选择。