启动一个新的 Drupal 7 多语言站点

Question

我正在创建我的第一个多语言 Drupal 站点，我对使用实体翻译还是仅使用 i18n 进行内容翻译存在疑问。

必须考虑的一些重要注意事项：

• 网站必须是 SEO 友好的，这意味着每个内容都有不同的 URL（不是每种语言的相同 URL）。显然，这两者都可以涵盖。
• 站点将没有 cmets，因此不会有来自实体翻译的语言混合 cmets。
• 网站将被翻译成 3 种语言。

我非常相信实体翻译是必经之路，但由于它是我从头开始的第一个多语言，我想听听已经经历过这种情况的人的一些意见。

提前致谢！

Answer 1

您将需要这两个模块。 实体翻译 + 标题 用于内容，i18n 用于块和字段名称等其他内容。

如果您的内容会以不同的语言相互镜像，请选中您的内容类型设置下的已启用，带有字段翻译，这样您就不会在三种语言中为同一事物获得三个节点。将只有一个节点，但将翻译一些依赖于语言的字段。

过去两年我一直在 Drupal7 多语言网站上使用此设置，并且运行得非常顺利。