Android字符串本地化部分工作答案

【问题标题】：Android strings Localisation working partiallyAndroid字符串本地化部分工作
【发布时间】：2022-02-01 10:03:41
【问题描述】：

我正在尝试在我使用 3 种语言的应用中使用本地化，当我切换语言时，并非所有字符串都被翻译，某些字符串仅以英语显示，无论我切换到哪种语言。

这是我正在使用的部分工作的代码：

public void setLocale_language(String lang) {
    Locale myLocale = new Locale(lang);
    Resources res = getResources();
    DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
    Configuration config = res.getConfiguration();
    config.locale = myLocale;
    res.updateConfiguration(config, dm);
}

【问题讨论】：

你能包含一些有问题的字符串的代码吗？我猜你使用了错误的Context 来访问它们（比如说，Application 而不是用你的资源覆盖包装的Activity）。
@laalto 实际上这些字符串是从xml 布局访问的，就像android:text="@string/clocked_in_users"
XML 膨胀还需要一个上下文（通过 LayoutInflater）
我发现了错误）：我的Activity 是在扩展FragmentActivity 而不是AppCompatActivity 这就是没有翻译字符串的原因。

标签： java android xml string localization

【解决方案1】：

问题在于活动正在扩展 FragmentActivity 而不是 AppCompatActivity

public class Dashboard extends FragmentActivity

因此将其更改为AppCompatActivity 解决了这个问题

public class Dashboard extends AppCompatActivity

【讨论】：