android 中的塞尔维亚拉丁语和塞尔维亚西里尔语答案

【问题标题】：Serbian latin and Serbian Cyrillic in androidandroid 中的塞尔维亚拉丁语和塞尔维亚西里尔语
【发布时间】：2017-08-16 15:18:51
【问题描述】：

是否可以在 Android 应用中以编程方式将应用中的区域设置更改为塞尔维亚拉丁语？据我了解，我可以这样做：

Locale locale = new Locale.Builder().setLanguage("sr").setRegion("RS").setScript("Latn").build();

但它仅在 21 API 中可用。但我有 minsdk = 16

【问题讨论】：

你好。让我们看看你能不能帮助我。我正在将我的 android 应用程序翻译成塞尔维亚语，但它没有以塞尔维亚语显示，它仍然以英语显示。我在文件夹“values-sr”中有 strings.xml 文件，并且 android 设备设置为语言“Srpski (latinica, Srbija)”。你能告诉我我做错了什么吗？谢谢

标签： android localization localizable.strings

【解决方案1】：

您可以使用Locale local=new Locale("sr","RS");，其中第一个参数是语言，第二个参数是地区/国家。关于脚本我知道如何设置脚本。

【讨论】：

是的，我知道，谢谢。但拉丁语 - 不是一个国家/地区
这是脚本，有方法getDefaultScript()，但我找不到如何设置它。

【解决方案2】：

这是这个问题的答案。为较新版本的操作系统提供各种形式。

private static Locale serbianLatinLocale(){

    Locale locale = null;
    if (Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.LOLLIPOP) {
        for (Locale checkLocale : Locale.getAvailableLocales()) {
            if (checkLocale.getISO3Language().equals("srp") && checkLocale.getCountry().equals("LATN") && checkLocale.getVariant().equals("")) {
                locale = checkLocale;
            }
        }
    } else {
        locale = new Locale.Builder().setLanguage("sr").setRegion("RS").setScript("Latn").build();
    }

    return locale;
}

【讨论】：

【解决方案3】：

希望我还不算太晚 :)
这就是我解决它的方法，您需要创建不同的 values 文件夹，其中包含相应的 strings.xml，请记住，我希望将拉丁语作为默认设置所以我使用en（只是普通值文件夹）和西里尔字母作为选择，所以它在ca（values-ca文件夹）等等......

public static void language(String s) {
        switch (s) {
            case "Srpski":
                setLocale("en");
                break;
            case "Српски":
                setLocale("ca");
                break;
            case "Hrvatski":
                setLocale("hr");
                break;
            case "Македонски":
                setLocale("mk");
                break;
            case "Slovenski":
                setLocale("sl");
                break;
        }
    }

    public static void setLocale(String lang) {
        // ctx is my Context
        if (ctx == null) {
            ctx = MainActivity.getContext();
        }
        Locale mLocale = new Locale(lang);
        Locale.setDefault(mLocale);
        Configuration mConfiguration = new Configuration();
        mConfiguration.locale = mLocale;    //DEPRECATED .locale
        ctx.getResources().updateConfiguration(mConfiguration, ctx.getResources().getDisplayMetrics());     //DEPRECATED updateConfiguration
    }

【讨论】：