ö CSV 文件创建中的字符编码问题答案

【问题标题】：ö character encoding issue in CSV file creationö CSV 文件创建中的字符编码问题
【发布时间】：2014-05-21 12:27:41
【问题描述】：

我正在尝试从我的 Java 代码创建一个 CSV 文件。

    File file = File.createTempFile("DummyReport", ".csv");
    SomeListofObjects items = getSomeList();
    FileUtils.write(file, "ID;CREATION;" + System.lineSeparator());
    FileUtils.writeLines(file, activities.getItems(), true);        
    return file;

我遇到了一些特殊字符的问题。

当我调试代码时，我发现我有一个字符为“ö”。但是在生成的 csv 文件中，它奇怪地出现了“Ã¶”。

我们可以在 FileUtile 或 File 中设置吗？有人可以帮我解决这个问题吗？

【问题讨论】：

您在写入文件时不指定编码，对于初学者来说；第二，你用什么程序读取 CSV？
@fge 我正在使用 Microsoft Excel 2010 打开 csv。
@fge。当我用记事本++打开它时，我确实得到了正确的字符。所以我认为它与系统编码有关。感谢您的建议。
不，不是。看我的回答。

标签： java character-encoding fileutils apache-commons-io

【解决方案1】：

首先检查您使用的文本查看器是否能正确显示您的输出。如果不是，则问题可能出在您的系统编码上。

FileUtils.write(file, string) 使用默认系统编码，在您的系统中似乎是 8 位。然而，“ö”字符被编码为两个字节，导致“Ã¶.”。

改用FileUtils.write(File file, CharSequence data, String encoding)，并使用适当的编码：

ISO 8859-1（8 位标准，Latin-1）
CP1252（8 位专有，Windows 默认，扩展拉丁语 1）
MacRoman（8 位专有，Apple 默认）
UTF-8（16 位标准，Linux 默认）
Latin-15（并非始终支持）

我的建议是使用FileUtils.write(file, string, "UTF-8")。

【讨论】：

当我用 notepad++ 打开它时，我确实得到了正确的字符。所以我认为它与系统编码有关。感谢您的建议。

【解决方案2】：

写入文件时不指定编码。

结果是使用了默认编码。

不过，您似乎使用的是 UTF-8，不幸的是，您使用的是 Excel。

而且 Excel 无法读取 UTF-8，除非您在文件前添加 BOM...其他程序不需要。

所以，你有两个选择：

继续做你正在做的事，然后用 Excel 去地狱；
在文件中添加 BOM，使其他程序无法读取该文件！

另外，如果您使用的是 Java 7+，请改用Files.write()。

另一种解决方案当然是使用 ISO 作为编码，但是……嗯，这是你的选择。

【讨论】：

Excel可以读取UTF-8，见stackoverflow.com/questions/6002256/…
@sina72 如果您不使用 BOM，则不会
@fge。您能帮我在此处添加 BOM 以解决此问题吗？
@Patan 在写你的行之前你应该写 char '\ufeff';但不要忘记将字符编码设置为 UTF-8。
@Patan 这是一个艰难的决定；真的，在 2014 年，你应该到处使用 UTF-8，但 MS Office 基本上阻止了这里的进展；这真的取决于你的用例！