带有文字引号的 bash eval "echo 'string' >> file" 语句答案

【问题标题】：bash eval "echo 'string' >> file" statement with literal quotes带有文字引号的 bash eval "echo 'string' >> file" 语句
【发布时间】：2013-12-26 18:58:21
【问题描述】：

我是 shell 脚本的新手。我已经开始大量使用 SASS 和 git 终端，并且想要一个简单的脚本来轻松创建快捷方式。

function ma {
    cmd="echo alias $1='$2' >> ~/.bash_profile";
    cmd=${cmd/'$pwd'/$(pwd)};
    eval $cmd;
    echo $cmd;
}

问题是单引号没有写入 .bash_profile。

在示例ma mycd '$pwd' 中，回显的版本是正确的：

echo alias mycd='cd /current/working/directory' >> ~/.bash_profile

但这是写入文件的：

alias mycd=cd /current/working/directory

我已经尝试了大约 50 种排列方式，试图在字符串或 eval 语句中获得单引号和双引号以及转义引号的正确组合。我怎样才能让eval 保留那些单引号，或者我应该使用什么来代替？谢谢！

【问题讨论】：

因为我觉得这很有用，我想我会分享我的更新版本，它会重新加载配置文件，以便新别名可以立即使用：function ma { cmd="echo \"alias $1='$2'\" >> ~/.bash_profile"; cmd=${cmd/'$pwd'/$(pwd)}; eval $cmd; echo $cmd; source ~/.bash_profile; echo 'Ready to go'; }

标签： bash shell eval quotes

【解决方案1】：

尝试以下方法：

 cmd="echo \"alias $1='$2'\" >> ~/.bash_profile";

【讨论】：

是的！哈，我自己终于试过了。 :) 所以说我不能接受答案，但我会回来再试一次。干杯。