Silverstripe 3：如何翻译数据对象？答案

【问题标题】：Silverstripe 3: How to translate Datas Objects?Silverstripe 3：如何翻译数据对象？
【发布时间】：2012-11-29 20:46:27
【问题描述】：

是否可以在 Silverstripe 3 中翻译数据对象？

如果在我的配置中定义了以下内容：

Object::add_extension('SiteTree', 'Translatable');
Object::add_extension('News', 'Translatable');

第一行是翻译页面的正常扩展，第二行应该使数据对象（在本例中为新闻）可翻译。

我在 ModelAdmin 中将新闻作为数据对象进行管理，我可以在其中添加新闻数据对象。甚至还有一个“翻译”选项卡。当我点击它时，我会看到一个下拉菜单，我可以在其中选择我定义的语言和一个“创建”按钮。唯一的问题是按下“创建”按钮根本没有效果。

谁有想法？

干杯

【问题讨论】：

【解决方案1】：

简短（且无益）的答案是 Translatable 扩展还不能做到这一点。它目前与 SiteTree 紧密耦合。

如果您使用的是 SS 2.4.x，请查看setting up a multilingual site 了解一些选项。

对于非 SiteTree 翻译，请查看 TranslatableDataObject extension。

【讨论】：

感谢您的回答。我已经看过你的链接了。我也试过这个github.com/silverstripe-labs/…，但它似乎与 SS3 不兼容。最后，我自己在 DataObjects 中添加了一个区域设置字段。所以我可以通过保存在其中的值来过滤输出。

【解决方案2】：

现在可以使用 SS3 转换 DataObjects。检查这个项目https://github.com/bummzack/translatable-dataobject

【讨论】：