将复杂的命令放入变量并作为参数传递给另一个脚本以便稍后运行[重复]答案

【问题标题】：Put complex command into variable and pass as parameter to another script to run later [duplicate]将复杂的命令放入变量并作为参数传递给另一个脚本以便稍后运行[重复]
【发布时间】：2014-11-03 18:59:07
【问题描述】：

我有一个运行 java 二进制文件的脚本，并且想要传递将在 OutOfMemoryException 发生时执行的复杂命令。问题更普遍，与 OOME 无关。如何将命令放入变量中并将其传递给稍后将执行的其他脚本？这是我要执行的代码。我尝试了不同的转义选项，但没有任何结果。在执行期间，无论我如何转义，shell 都会尝试在空格上拆分 JAVA_OPTS。 #!/bin/sh

JAVA_OPTS="-Xmx10m"
JAVA_OPTS="$JAVA_OPTS \"-XX:OnOutOfMemoryError=echo 'Ups'\""

set -x
java $JAVA_OPTS TestMemory

我找到了这个：BashFAQ 050，但没有一个涵盖的案例适用于我。我不能将此代码放入函数中，因为 JVM 进程将无法访问它。当我将整个命令放在一行时，它运行良好，但我的用例有点不同，我无法修改最后一行。 JAVA_OPTS 应该在其他地方构建，然后按照示例代码所示使用。

【问题讨论】：

引用它：java "$JAVA_OPTS" TestMemory
感谢您的回复。不幸的是，我无法修改最后一行，因为它位于不同的文件中，并且我无法控制它。当 JAVA_OPTS 还包含其他内容时，添加引号也不起作用。请看修改后的例子。
因为 BashFAQ 条目表明您不能将复杂的引用作为字符串变量。这是不可能的。您可以尝试使用eval 来处理恰到好处的引号删除，但这是在玩火。
带引号应该还是可以的，如果你能提供代码来重现问题，那么我们可以研究一下，否则非常困难。
为此使用脚本而不是内联命令。这样您就可以避免需要引用/转义空格。

标签： java linux shell escaping

【解决方案1】：

做到这一点的唯一合理方法是使用 bash 数组（或 ksh/zsh）

JAVA_OPTS=( "-Xmx10m" )
JAVA_OPTS+=( "-XX:OnOutOfMemoryError=echo 'Ups'" )

set -x
java "${JAVA_OPTS[@]}" TestMemory

【讨论】：

感谢您的评论。这确实有效，可能对很多人都有帮助。不幸的是，我无法修改最后一行。 JAVA_OPTS 是在其他文件中构建的，我只能修改那个。

【解决方案2】：

试试这个

JAVA_OPTS="-Xmx10m"
read JAVA_OPTS<<eod
$JAVA_OPTS "-XX:OnOutOfMemoryError=echo 'Ups'
eod

set -x
java $JAVA_OPTS TestMemory
# you may need to change it slightly

【讨论】：

谢谢，遗憾的是它也是如此。错误是：错误：无法找到或加载主类“-XX:OnOutOfMemoryError=echo