在脚本中重定向 shell 命令而不会丢失特殊字符答案

【问题标题】：Redirect shell command in a script without loosing special characters在脚本中重定向 shell 命令而不会丢失特殊字符
【发布时间】：2021-08-25 13:28:47
【问题描述】：

从另一个用作包装器的脚本中，我尝试配置将由 webhook 触发的 AWS SNS 警报。问题是我丢失了 SED 命令中的特殊字符，这将帮助我从一些自定义命令（如“警报”）中消除 ASCI 颜色字符：

printf 'aws sns publish --subject "$(hostname -f)" --message "$(alerts -v|sed 's/\x1b\[[0-9;]*m//g' && echo -e "\n\n" && alerts --components|sed 's/\x1b\[[0-9;]*m//g')"' > /opt/webhook/sns.sh

基本上我试图在 /opt/webhook/sns.sh 中重定向这个命令以执行。

【问题讨论】：

标签： bash shell sed printf

【解决方案1】：

printf 本身是在解释\x1b，而不是按字面意思写。为了可读性和保护\x1b不被printf解释，我会将两个命令替换移到格式字符串之外。

printf 'aws sns publish --subject "%s" --message "%s"\n' \
  '$(hostname -f)' \
  "\$(alerts -v | sed 's/\x1b\[[0-9;]*m//g' &&
     printf '\n\n' &&
     alerts --components | sed 's/\x1b\[[0-9;]*m//g')" \
  > /opt/webhook/sns.sh

您会注意到引用很棘手；单引号不能出现在单引号字符串中，因此我使用双引号并显式转义启动命令替换的$。

我实际上根本不会使用printf，而是将cat 与此处的文档一起使用：

cat <<'EOF' > /opt/webhook/sns.sh
aws sns publish --subject "$(hostname -f)" --message "$(alerts -v|sed 's/\x1b\[[0-9;]*m//g' && echo -e "\n\n" && alerts --components|sed 's/\x1b\[[0-9;]*m//g')"
EOF

理想情况下，alerts 要么提供一种禁用彩色输出的方法，要么足够聪明地在其标准输出不是终端时自动禁用彩色输出，因此您可以完全省去 sed 命令。

【讨论】：