如何在鹈鹕翻译生成的语言？答案

【问题标题】：How to translate generated language in Pelican?如何在鹈鹕翻译生成的语言？
【发布时间】：2016-09-08 13:28:55
【问题描述】：

我正在建立一个新的 Pelican 博客，但偶然发现了一个问题。我是德国人，博客将使用德语，所以我希望生成的文本（日期、'第 1/5 页'...）是德语的。（在我的发布日期中，我包括工作日）

在pelicanconf.py我试过
DEFAULT_LANG = u'ger'和
DEFAULT_LANG = u'de'和
DEFAULT_LANG = u'de_DE'
但我只能在en 中获取所有内容。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

你试过LOCALE吗？

LOCALE = ('de_DE', 'de')

更多信息请见Date format and locale。

【讨论】：

很奇怪。我以为只有在我的网站上有多种语言时才应该使用 LOCALE。反正。这解决了日期问题，但没有解决 pageination 中自动生成的文本（'Page 1/5' 而不是 'Seite 1/5'）
好的。查看pagination.html 的来源，似乎没有指定本地化。我会把你的标记为答案。

【解决方案2】：

如果您安装了非标准主题，请转到该主题的文件夹并导航到 templates 文件夹。有很多不同的html 文件。如果您想翻译生成的文本，例如“阅读更多”或“其他文章”，请打开 template 文件夹内的 index.html 文件并搜索您要翻译的文本，将其替换为您的文本并重新生成您的页面.小心不要破坏模板文件的语法。

【讨论】：