翻译成多种语言答案

【问题标题】：translate to multiple languages翻译成多种语言
【发布时间】：2011-04-21 15:15:09
【问题描述】：

我想使用 google-translate 将一种（最好的 - 自动检测到的）语言翻译成 4 种不同的语言。我的想法是编写一个包含 4 个框架的 html 文档 - 在其中一个框架中，我可以找到文本表单和按钮。点击它后，互联网浏览器将发送请求到谷歌翻译，并以4帧显示结果。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

如果您想要一个为您进行翻译和内容管理的自助服务托管服务，请查看 Localize.js

【讨论】：

【解决方案2】：

这将被翻译得很糟糕。作为一个英语说得好，俄语说得不好，西班牙语说得更差的人，我可以发现这些自动翻译永远不会正确。

我的建议是通过允许您响应提交的表单值的基本系统为您的页面提供服务。传入 &LANG=两个国家的 iso 代码，然后让您的后端提供正确的数据。

让会说两种语言的人为您准备内容。然后，每当您为这些页面提供服务时，您还可以有条件地调整 CSS 以解决来自语言长度差异的格式差异。

如果您没有这些功能，请制作 5 页。一个用英语，另外 4 个用其他语言。如果您使用自动翻译，那么对于那些说这些语言的人来说，您会严重地显得迟钝。我认为这对于任何类型的专业页面来说都是一个坏主意，即使您可以解决技术问题。

-Brian J. Stinar-

【讨论】：

【解决方案3】：

谷歌的翻译工具有一个API，它可以让你向它发送一些文本并接收翻译成你选择的任何语言的文本。

编辑：这现在是一项付费服务

【讨论】：