ZF2 下划线方法的空输出答案

【问题标题】：ZF2 empty output on underscore methodZF2 下划线方法的空输出
【发布时间】：2014-01-16 08:35:31
【问题描述】：

我有一个 ZF2 应用程序，它是一个扩展的骨架应用程序，带有一些额外的模块，如身份验证和授权，在 Zend Server 社区版上运行。

为了让 poedit 找到它必须翻译的字符串，我使用 _("string") 方法，如下所示：

    $this->add(array(
        'name' => 'eaddress',
        'type' => 'Zend\Form\Element\Text',
        'attributes' => array(
            'id' => 'eaddress',
            'type' => 'email',
        ),
        'options' => array(
            'label' => _('EMAIL'),
        ),
    ));

但是当我这样做时，应用程序不会向浏览器输出任何内容，甚至不会出现错误：

Firefox：连接已重置

Chrome：未收到数据

Safari：{显示 epmty 页面}

有谁知道如何解决这个问题？

提前致谢

【问题讨论】：

您的 php/apache error_log 中有什么内容吗？您是否确认 function _($str) 实际上是您的问题的原因？最后：你在哪里定义函数？
日志中没有错误，当我只输入 'label' => 'EMAIL' 时，我得到了预期的结果，但没有翻译。该函数位于 loginForm 的 __contruct 方法中。
好的，那将是错误；）您不能在函数内部构造函数。创建一个文件globalFunctions.php 并将其放入/public 文件夹。将此添加到您的 index.php 中，然后一切都会起作用。
好的，但是我到底在 globalFunctions.php 中放了什么？是否也可以将其放在 Module.php 中？
我猜你可能需要了解更多关于 PHP 的知识。 function _($str) { return $str; }

标签： php zend-framework2 translate

【解决方案1】：

据我所知，您不需要编写任何函数来让 ZF2 翻译您的文字。实际上，它与 poedit 一起工作就像一种魅力。

如果您查看此manual page，您将了解如何轻松翻译视图中的内容，只需使用$this->translate()，并且实际上您必须这样做。

关于表单标签，您甚至不必担心，因为如果一切配置良好，表单视图助手已经翻译了标签。

如果你想了解更多关于 poedit 和 zf2 的信息，你可以去this blog post 或者这个great sams's post

【讨论】：