获取 NSLocalizedString 中参数的索引答案

【问题标题】：Get the index of a parameter in a NSLocalizedString获取 NSLocalizedString 中参数的索引
【发布时间】：2014-03-10 19:40:01
【问题描述】：

这是我的 NSLocalizedString：

 "YOUR_INFO" = "%i is the first number,  %i the second and %i the third";

稍后，我会像这样使用这个字符串：

 NSString *detailString = [NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"YOUR_INFO", nil), firstVal, secondVal, thirdVal];

我正在尝试找出变量的索引，以便使用NSMutableAttributedString 以粗体突出显示它们。

我本来打算使用rangeOfString，但后来我意识到如果两个值相同的话可能会出现问题...... 有没有办法以任何其他智能方式获取这些变量在字符串中的位置？

【问题讨论】：

这个具体的字符串还是一般的？
在替换控制字符串之前，将项目加粗。
@Wain 通常，由于字符串已本地化，因此索引可以更改
@MidhunMP mmmmmmmhhh，你到底是什么意思？
我想重要的是，你总是将字符串中的所有数字加粗吗？或任意内容。如果是任意的，变量值是否会存在于字符串中的其他位置？

标签： ios objective-c nsstring nslocalizedstring nsrange

【解决方案1】：

如果您只想将字符串中的每个数字加粗，您可以查看使用enumerateSubstringsInRange:options:usingBlock: 枚举字符串中的每个单词并检查它是否为数字（longLongValue）。当您找到数值时，枚举块会为您提供范围，以便您知道要在属性字符串中修改什么。

【讨论】：

这听起来是个好主意，只是对我的技能有点矫枉过正:(我现在正在查看@KenThomases 的答案：stackoverflow.com/questions/11171051/…，因为它正在实施我认为你建议我的东西
我仍在努力 :) 通过使用您建议的枚举器块成功地将 int 替换为占位符字符串，但是如何用 NSMutableAttributedString 替换 int？问题是 replaceCharactersInRange:withString 方法接受 NSString，而不是 NSMutableAttributedString
好的，需要拆分。从完整字符串创建可变属性字符串。然后枚举完整字符串并使用范围设置属性字符串 (addAttributes:range:) 中的属性。您不会将属性字符串添加到非属性字符串。
是的，你完全正确，我同时做到了:)
非常感谢您的支持！如果您有兴趣看一下，我想为您提供应用程序的兑换代码:)

【解决方案2】：

使用位置说明符 (... %1$i is the first number, %2$i is the second...)。无论如何，您都需要使用本地化字符串执行此操作，因为替换顺序可能会改变。

另一种选择是用一些标记模式（如$>$...$<$）包围要加粗的值（当然，即使不执行粗体，也要对字符串进行后处理以删除标记）。

【讨论】：

thx，但这将问题转移到如何访问位置说明符的位置......
@Sr.Richie - 但是您可以合理地假设模式%n$ 表示一个说明符，并且您可以从n 确定参数编号，即使顺序发生更改。

【解决方案3】：

好问题！

我认为，不知何故，您最终会编写自己的 stringWithFormat 版本，换句话说，解析您的本地化字符串。

您可以向后搜索字符串中的所有%i 匹配项并应用粗体属性。然后使用replaceCharactersInRange 将值手动替换为每个数字的字符串表示形式。向后搜索可能很重要，具体取决于您的操作方式，因为替换字符串会移动下一个值。

(void)replaceCharactersInRange:(NSRange)aRange withString:(NSString *)aString

新字符继承第一个替换的属性 aRange 中的字符。如果 aRange 的长度为 0，则新的字符继承 aRange 前面字符的属性，如果它有任何，否则是 aRange 后面的字符。

【讨论】：

【解决方案4】：

尝试下面的代码来获取特定文本/数字在字符串中的位置.. 我不知道它是否适合你..但根据你的要求使用。

    NSString *notiStr;
    int location;
    int length;

    if ([detailString rangeOfString:@"1"].location == NSNotFound)
    {

    }
    else
    {
        location = [notificationString rangeOfString:@"1"].location;
        notiStr = @"1";
        length = 1;
    }
    UIFont *boldFont = [UIFont fontWithName:@"Helvitica-Bold" size:16];
    UIFont *regularFont = [UIFont fontWithName:@"Helvitica-Regular" size:16];
    NSDictionary *attrs = [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:
                                   regularFont, NSFontAttributeName,nil];


    NSDictionary *subAttrs = [NSDictionary dictionaryWithObjectsAndKeys:
                                      boldFont, NSFontAttributeName, nil];

    const NSRange range = NSMakeRange(location,length);

    NSMutableAttributedString *attributedText;

    attributedText = [[NSMutableAttributedString alloc] initWithString:[NSString stringWithFormat:@"%@",detailedString] attributes:attrs];

    [attributedText setAttributes:subAttrs range:range];

希望它可以帮助你..得到一个想法。

【讨论】：