从两个 NSDates 获取本地化的日期范围字符串答案

【问题标题】：Getting localized date range string from two NSDates从两个 NSDates 获取本地化的日期范围字符串
【发布时间】：2014-07-08 02:51:04
【问题描述】：

在获取两个 NSDates 并显示该范围的本地化字符串时遇到了问题。

例如，假设我的日期是 7 月 7 日和 7 月 9 日。我需要以下本地化字符串：

ZH：7 月 7 日至 9 日
法国：7-9 朱丽叶
ES：7-9 胡里奥
DE：7. 之二。 9. 朱莉

显然在这里使用NSString stringWithFormat: 是行不通的。为简单起见，我们甚至不考虑您的范围是两个独立月的情况。我知道如何获取每个日期的格式化字符串，但它的格式设置在一个让我感兴趣的范围内。

有没有办法使用NSDateFormatter 来获得这个？我环顾四周越多，我就越觉得我需要为每个语言环境进行切换。

编辑：为了澄清，我只需要用户区域设置的日期范围。我不需要同时使用所有这些。

【问题讨论】：

Cocoa - Localized string from NSDate, NSCalendarDate 的可能重复项
@rishi 这不是这个问题的重复。
不改变语言环境你想获取本地化日期？
@rishi 不仅仅是本地化日期。我需要知道显示日期范围的本地化格式。例如，如果我试图显示从今天（2014 年 7 月 8 日）到星期六（2014 年 7 月 12 日）的日期，我会在 EN 中得到“7 月 8 日至 12 日”。在 DE 我会得到“8. bis. 12. Juli”。由于每个语言环境对日期范围的表达方式不同，因此我不能像 [NSString stringWithFormat:@"%@ - %@", beginDate, endDate] 那样对其进行格式化。

标签： ios objective-c localization nsdate nsdateformatter

【解决方案1】：

经过进一步研究，看起来在 iOS 8.0+ 中您可以使用 NSDateIntervalFormatter 来执行此操作。现在这对我没有帮助，但很高兴知道它正在路上。

【讨论】：

【解决方案2】：

用一些示例代码详细说明亚当的答案：

let formatter = NSDateIntervalFormatter()
formatter.dateStyle = NSDateIntervalFormatterStyle.ShortStyle
formatter.timeStyle = NSDateIntervalFormatterStyle.NoStyle
let dateRangeStr = formatter.stringFromDate(startDate, toDate: endDate)

【讨论】：

【解决方案3】：

如果您想删除年份信息，您需要在 NSDateIntervalFormatter 中显式设置 dateTemplate 参数。

因此，只有使用此解决方案，您才能在 7 月 7 日至 9 日获得不带日期的结果。

Objective-C

NSDate *startDate = [NSDate new];
NSDate *endDate = [[NSDate new] dateByAddingTimeInterval:10000];
NSDateIntervalFormatter *df = [[NSDateIntervalFormatter alloc] init];
df.dateTemplate = @"MMMd";

NSString *detailedString = [df stringFromDate:startDate toDate:
    [trip.startDate dateByAddingNumberOfDays:endDate]];

斯威夫特

let df = DateIntervalFormatter()
df.dateTemplate = "MMMd"
let stringDate = df.string(from: Date(), to: Date().addingTimeInterval(10000))

文档很简单：

If the range smaller than the resolution specified by the dateTemplate, a single date format will be produced. If the range is larger than the format specified by the dateTemplate, a locale-specific fallback will be used to format the items missing from the pattern.

 For example, if the range is 2010-03-04 07:56 - 2010-03-04 19:56 (12 hours)
 - The pattern jm will produce
    for en_US, "7:56 AM - 7:56 PM"
    for en_GB, "7:56 - 19:56"
 - The pattern MMMd will produce
    for en_US, "Mar 4"
    for en_GB, "4 Mar"
 If the range is 2010-03-04 07:56 - 2010-03-08 16:11 (4 days, 8 hours, 15 minutes)
 - The pattern jm will produce
    for en_US, "3/4/2010 7:56 AM - 3/8/2010 4:11 PM"
    for en_GB, "4/3/2010 7:56 - 8/3/2010 16:11"
 - The pattern MMMd will produce
    for en_US, "Mar 4-8"
    for en_GB, "4-8 Mar"

【讨论】：