在 Android 上根据设备语言方向（LTR、RTL）进行文本适配答案

【问题标题】：Text adaptation according to device language direction (LTR, RTL) on Android在 Android 上根据设备语言方向（LTR、RTL）进行文本适配
【发布时间】：2016-02-28 09:08:20
【问题描述】：

我的一些按钮使用了很棒的字体。其中之一是“返回”按钮。在 LTR 语言上，我希望按钮是一个指向左侧的箭头，而在 RTL 上，是一个指向右侧的箭头。

现在我正在做的是：我的“值”文件夹中有两个字符串

<string name="icon_back_ltr">&#xf060;</string>
<string name="icon_back_rtl">&#xf061;</string>
<color  name="icon_back_color">#FFFFFF</color>

然后，我以编程方式检查设备语言是否为 RTL 语言。如果是这样，我会相应地修改按钮上的文本。

我的问题是，有没有更好的方法呢？不需要以编程方式检查布局方向的一种？例如，我知道我可以将单词“Hello”定义为英语（使用“values”），然后定义为希伯来语中的其他内容（使用“values-iw”）。问题是，我可以定义一个特定的字符串是 all LTR 语言中的文本 A，然后是所有 RTL 语言中的文本 B？

【问题讨论】：

标签： android right-to-left direction

【解决方案1】：

定义两个资源指令values-ldrtl（表示“layout-direction-right-to-left”）和values-ldltr（表示“layout-direction-left-to-right” ")。在您的应用清单中声明您的应用支持 RTL 镜像。具体来说，将android:supportsRtl="true" 添加到清单文件中的<application> 元素，并将targetSdkVersion 设置为17 或更高。

【讨论】：