【发布时间】:2011-12-05 17:11:27
【问题描述】:
我的一个应用程序越来越流行,我想支持多种语言,但是有几个问题:
- 我不知道外面的每一种语言
- 我正在积极开发应用程序,因此字符串会更改并添加新字符串 - 经常
这就是为什么我一直在研究在线社区翻译工具的可能性。我希望它是免费和开源的,如果它支持 Android 那就太好了!
对不起,如果这是题外话,我有点不确定,但我认为这是许多 Android 开发人员必须处理的问题。
【问题讨论】:
-
如果您不打算支持,例如,结构与英语非常不同的亚洲语言,在线工具可能会起作用,但如果您愿意,使用这些工具可能会让您感到尴尬。我建议只使用这些天如此便宜的翻译服务。
-
问题在于字符串一直在变化,而且我几乎一直都在添加新的字符串。在我的情况下,在线翻译服务效果不佳。
标签: android translation