XSLT 1.0：如何在保持标记完整的同时将段落格式化为多行？

Question

我想将一个长句子分成多行，同时将整个单词保留在句子的末尾。我的行长为 40，所以它应该打印当前单词，然后如果它将行长度推到 40 以上，则继续下一行。所有定界符都是空格，我目前没有将单词作为标记检索。这似乎非常困难，因为我仅限于使用 XSLT 1.0。

示例来自：

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean ut mi neque, sit amet tincidunt magna. Phasellus eleifend suscipit neque, at pretium enim facilisis non. Aenean a ornare eros.

所需示例：

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
adipiscing elit. Aenean ut mi neque, sit
amet tincidunt magna. Phasellus eleifend
suscipit neque, at pretium enim facilisis
non. Aenean a ornare eros.

目前我正在使用现有的 XSL 方法：

<xsl:template name="nextline">
    <xsl:param name="return"/>
    <xsl:param name="width"/>
    <xsl:choose>
        <!-- when the string-length is greater than the width -->
        <xsl:when test="(string-length($return) div string-length($width)) &gt; 1">
            <xsl:value-of select="concat(substring($return,1,$width - 1), '&#10;')"/>
            <xsl:call-template name="nextline">
                <xsl:with-param name="return" select="substring($return, $width)"/>
                <xsl:with-param name="width" select="$width"/>
            </xsl:call-template>
        </xsl:when>
        <!-- just print the string length -->
        <xsl:otherwise>
            <xsl:value-of select="substring($return,1,$width - 1)"/>
        </xsl:otherwise>
    </xsl:choose>
</xsl:template>

当前的、不受欢迎的示例：

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
 adipiscing elit. Aenean ut mi neque, s
it amet tincidunt magna. Phasellus elei
fend suscipit neque, at pretium enim fa
cilisis non. Aenean a ornare eros.

以下部分解决方案导致：

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

adipiscing elit. Aenean ut mi neque, sit

amet tincidunt magna. Phasellus eleifend

suscipit neque, at pretium enim facilisis

non. Aenean a ornare eros.

Answer 1

我很想为此目的使用扩展函数，而不是尝试在纯 XSLT 中对其进行编码。您在问题中说您正在使用javax.xml.transform，默认情况下使用 Xalan，它支持 Java 扩展功能。 Apache commons-lang 3.1 提供了一个静态方法 WordUtils.wrap 似乎完全可以满足您的需求，如果您将该库添加到您的项目中，那么您可以将其作为扩展调用，如下所示

<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
     xmlns:wu="xalan://org.apache.commons.lang3.text.WordUtils"
     exclude-result-prefixes="wu">

  <xsl:template match=".....">
     <xsl:value-of select="wu:wrap(stringToWrap, 40)" />
  </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

如果您要从元素中获取要包装的值，您可能需要使用string 函数，即wu:wrap(string(someElement), 40)

Answer 2

这是使用来自FXSL 的str-split-to-lines 模板的解决方案：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
 xmlns:f="http://fxsl.sf.net/">
 <xsl:import href="strSplit-to-Lines.xsl"/>

 <xsl:output indent="yes" omit-xml-declaration="yes"/>

 <xsl:template match="/">
  <xsl:call-template name="str-split-to-lines">
    <xsl:with-param name="pStr" select="concat(/*, ' ')"/>
    <xsl:with-param name="pLineLength" select="40"/>
    <xsl:with-param name="pDelimiters" select="' &#9;&#10;&#13;'"/>
  </xsl:call-template>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

当此转换应用于以下 XML 文档时：

<t>    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean ut mi neque, sit amet tincidunt magna. Phasellus eleifend suscipit neque, at pretium enim facilisis non. Aenean a ornare eros.</t>

产生了想要的正确结果：

Lorem. ipsum dolor$ sit ame, consectetur 
adipiscing elit? Aenean ut mi neque, sit 
amet tincidunt magna. Phasellus eleifend 
suscipit neque, at pretium enim 
facilisis non. Aenean a ornare eros. 

请注意：

此解决方案允许将被视为单词之间分隔符的任何（多值）字符指定为参数。