Bash 导出并在脚本中使用带引号和空格的变量答案

【问题标题】：Bash export and use variable with quotes and space in scriptBash 导出并在脚本中使用带引号和空格的变量
【发布时间】：2017-10-06 07:59:31
【问题描述】：

我正在尝试将许多 jvm 参数传递给一个变量并将其导出并在其他脚本中调用，但参数中的空格和双引号击败了我。 ("/05 abcdef")

我的代码：

#!/bin/bash
NORMAL_VARIABLE=-DNORMAL.NormalText=normal124
PROBLEMATIC_VARIABLE='-DPROBLEM.ProblematicText="/05 abcdef"'
SUM="$NORMAL_VARIABLE $PROBLEMATIC_VARIABLE"
export SUM

目标脚本：

java $SUM -jar "ApacheJMeter.jar" "$@"

调试模式下的实际输出：

+ NORMAL_VARIABLE=-DNORMAL.NormalText=normal124
+ PROBLEMATIC_VARIABLE='-DPROBLEM.ProblematicText="/05 abcdef"'
+ SUM='-DNORMAL.NormalText=normal124 -DPROBLEM.ProblematicText="/05 abcdef"'
+ export SUM
+ java -DNORMAL.NormalText=normal124 '-DPROBLEM.ProblematicText="/05' 'abcdef"' -jar ApacheJMeter.jar
Error: Could not find or load main class abcdef"

有人知道怎么解决吗？

我想得到：

java -DNORMAL.NormalText=normal124 -DPROBLEM.ProblematicText="/05 abcdef" -jar ApacheJMeter.jar

【问题讨论】：

欢迎堆栈溢出。它是路径 /05 abcdef 吗？或 05 目录中名为 abcdef 的文件等。因为我可以在错误消息中看到它告诉无法找到类 abcdef，请在同一时间告诉我
嗨！ “/05 abcdef”是参数的值。问题是女巫调用 java：java -DNORMAL.NormalText=normal124 '-DPROBLEM.ProblematicText="/05' 'abcdef"' -jar ApacheJMeter.jar 而不是：java -DNORMAL.NormalText=normal124 -DPROBLEM.ProblematicText="/05 abcdef" -jar ApacheJMeter.jar

标签： linux bash scripting escaping

【解决方案1】：

如果您使用的是 bash，则可以使用数组。

#!/bin/bash
NORMAL_VARIABLE=-DNORMAL.NormalText=normal124
PROBLEMATIC_VARIABLE=-DPROBLEM.ProblematicText="/05 abcdef"
SUM=($NORMAL_VARIABLE "$PROBLEMATIC_VARIABLE")

然后

java "${SUM[@]}" -jar "ApacheJMeter.jar" "$@"

【讨论】：

数组对PROBLEMATIC_VARIABLE有什么好处？如果它是单引号中的字符串，似乎它会起作用。
@TomFenech：是的，已修复。
我认为单引号是必须的，否则双引号是语法错误。
@choroba 你的版本当我运行 bash -x test.sh java -DNORMAL.NormalText=normal124 '-DPROBLEM.ProblematicText=/05 abcdef' -jar ApacheJMeter.jar 如何摆脱'？
@PatrykDadas：为什么？你需要它们，否则abcdef 将是一个不同的参数。