Powershell - 如何传递带有撇号的参数？答案

【问题标题】：Powershell - How to pass arguments with apostrophes in them?Powershell - 如何传递带有撇号的参数？
【发布时间】：2021-11-10 16:48:12
【问题描述】：

我正在使用第三方工具进行一些广告操作。我运行一个 powershell 脚本并向它传递参数。

一切都有效，除非该参数包含一个撇号，例如 Jerry O'Connor。我尝试了很多不同的逃生组合，但都没有运气。

这是我的命令：script.ps1 -name "'%name%'"，名字包含 Jerry O'Connor。

错误是

Result:The string is missing the terminator: '.
    + CategoryInfo          : ParserError: (:) [], ParentContainsErrorRecordException
    + FullyQualifiedErrorId : TerminatorExpectedAtEndOfString

我试过了：

script.ps1 -name "'%name%'"
script.ps1 -name \"%name%\"
script.ps1 -name ''name''

都出现同样的错误。

如果你在 PS CMD 级别运行它，你会看到错误

powershell echo -name "'Jerry O'Connor'"

有人知道如何将参数传递给script.ps1 -name "name"，其中该参数包含撇号吗？

干杯

【问题讨论】：

当我刚刚清理旧的 cmets 并遇到了你以前的问题时，我想知道是否是时候重新审视基础知识了（见下一条评论）——尽管令人困惑的是你已经接受了一些回答你以前的问题，但我真的没有看到一个模式。也许您可以分享您的思考过程？
请允许我给你一个标准的建议给新手：如果你 accept 一个答案，你将帮助未来的读者，向他们展示解决了你的问题的方法。要接受答案，请单击答案左侧大数字下方的大 ✓ 符号（您将获得 2 点声望）。如果您至少有 15 个声望点，您还可以对其他有用的答案进行投票（也可以选择已接受的答案）。如果您的问题尚未解决，请提供反馈，或者，如果您自己找到了解决方案，请self-answer。

标签： powershell escaping quoting

【解决方案1】：

您需要转义任何 ' 字符。在 %name% 的值内作为 '' 使它们在单引号 PowerShell 字符串中工作，从 cmd.exe 可以使用 %name:'=''%：

来自cmd.exe/一个批处理文件：

powershell.exe -Command ./script.ps1 -name "'%name:'=''%'"

如果%name% 包含逐字的Jerry O'Connor，则上述内容将扩展为以下内容，这应该可以按预期工作：
powershell.exe -Command ./script.ps1 -name "'Jerry O''Connor'"

但是，如果您使用 -File CLI 参数而不是 -Command，则可以简化引用：

powershell.exe -File ./script.ps1 -name "%name%"

另见：

有关何时使用-Command 和-File 的指导，请参阅this answer
有关 PowerShell CLI 的全面概述，请参阅 this answer

【讨论】：

【解决方案2】：

尝试如下所示的转义字符：

$Test = "`'test`'"
$Test

【讨论】：

@Mogash 因此，如果我将参数作为名为 name 的变量传递。它是如何完成的？即：script.ps1 -name "name" 尝试 $test="Jerry O'Connor"
script.ps1 -Name "Jerry O`'Connor"
`-escaping 不适用于此处，因为 PowerShell 最终看到的内容 - 在从 cmd.exe 调用时进行命令行解析后，剥离了 " - 是一个 单引号的字符串，并且为了在这样的字符串中嵌入单引号，您必须将它们加倍：'Jerry O''Connor'
另外，在 PowerShell ' 内不需要在 "..." 内转义；在您的示例中，"'test'" 可以。
我发现我以前的 cmets 很糟糕。 @mklement0 是对的。