插件自定义异常消息的翻译类

Question

我想创建一个类来翻译我的插件自定义异常消息。

我能够使用以下代码为 javascript 实现这一点：

  LocalizedLabels: {
    AlertMessages: {
     EmaiTemplateInvitation: {
            '1033': 'Please select an Email Template for invitations and try again.',
            '1031': 'Bitte wählen Sie eine E-Mail-Vorlage für Einladungen aus und versuchen Sie es erneut.'
        },
        TypeForecastInfo: {
            '1033': 'Please type Forecast information.',
            '1031': 'Please type Forecast information.'
        }
    },    
 // call by
 Alert.show(LocalizedLabels.AlertMessages.EmaiTemplateInvitation[Xrm.Page.context.getUserLcid()], null, null, "WARNING", 500, 200);

我想要 csharp 类似的东西。谢谢你

Answer 1

有很多方法。以下是确定用户语言的方法：

int GetUserLanguageCode(IPluginExecutionContext context) 
{
  var userSettingsQuery = new QueryExpression("usersettings");
  userSettingsQuery.ColumnSet.AddColumns("uilanguageid", "systemuserid");
  userSettingsQuery.Criteria.AddCondition("systemuserid", 
    ConditionOperator.Equal, 
    context.InitiatingUserId);
  var userSettings = this.orgService.RetrieveMultiple(userSettingsQuery);

  return (int)userSettings.Entities[0]["uilanguageid"];
}

接下来你需要将本地化存储在某个地方。选项是：

1) 静态字典（简单但粗俗 - 因为您正在用静态文本内容噘嘴代码）

2) 嵌入式资源（如果您愿意始终随插件代码一起提供本地化）

3) 在 CRM 中声明单独的 Web 资源（例如以 xml 或 json 格式），动态加载它（以防您需要更改与插件版本分开的本地化

然后当你需要抛出异常时，你可以这样：

int languageCode = GetUserLanguageCode(context);
throw new InvalidPluginExecutionException(GetResources(languageCode, "TypeForecastInfo"));

如何读取嵌入式资源（只是一个示例，在现实生活中您可能希望将它们缓存在内存中）：

public string GetResources(int languageCode, string key)
{
    var serializer = new DataContractJsonSerializer(typeof(Dictionary<string, string>));
    using (var stream = this.GetType().Assembly.GetManifestResourceStream($"Namespace.{languageCode}.json"))
    {
        if (stream != null)
        {
            var map = (Dictionary<string, string>)serializer.ReadObject(stream );
            string value;
            if (map.TryGetValue(key, out value)) 
            {
               return value;
            }
        }
    }

    return result;
}

然后说1033.json

{
   "TypeForecastInfo": "Foobar"
}