使用 find 和 iconv 更改文件名

Question

我尝试使用以下脚本更改文件名：

查找目录/ -type f -exec mv {} $(echo {} | iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT ) \;

为什么它不起作用？我的意思是当我有一个像'ą'这样的字符的文件时，它应该将它转换为'a'。

$ echo ążźćó | iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT
azzco

为什么它在 find -exec 中不起作用？

$ find dir/ -type f -exec mv {} $(echo {} | iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT ) \;
mv: `dir/zią' and `dir/zią' are the same file

我使用 xargs 得到相同的结果：

$ find dir/ -type f | xargs -I{} echo {} | iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT
dir/zia

但是：

$ find dir/ -type f | xargs -I{} mv {} $(echo {} | iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT)
mv: `dir/zią' and `dir/zią' are the same file

Answer 1

以这种方式使用$() 的问题在于子shell 执行先于 执行find 命令，而不是作为-exec 的一部分。你可以这样做，但你需要调用 bash。比如：

find dir/ -type f -exec bash -c 'mv "$1" "$(iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT <<< $1)"' -- {} \;

请记住，这也会转译目录名称中的任何特殊字符，这可能会导致 mv 失败。如果您只想转译文件名，那么您可以：

find dir/ -type f -exec bash -c 'mv "$1" "${1%/*}/$(iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT <<< ${1##*/})"' -- {} \;

将目录部分分开，只翻译文件名。

Answer 2

我不太了解iconv，但是

 echo ... | iconv ....

对于文本字符串很好，但如果你想使用文件名，当然你需要在 iconv 命令行的右侧指定文件，即

 ls *.files | xargs -I{}  iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT {}

对吗？

至于移动 (mv) 文件，您必须确保源文件名与目标文件名不同。从您发布您想要的目标文件名是什么并不清楚。如果iconv 可以就地修改文件并且您不想保留原始文件，那么我希望我在上面提供的 xargs 应该可以解决您的问题。

或者你是说实际的文件名包含你想用iconv 处理的字符。在 iconv 处理之前和之后编辑您的帖子以包含示例文件名可能会有所帮助。像这样？

find dir/ -type f -exec mv {} $(echo {}.fix | iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT ) \;

对于未被iconv 修改的文件名，您必须有一种方法将名称与原始文件名分开。所以这之后是/bin/rm {} 步骤。

或查看此帖子How to recursively convert all filenames in folder subtree from UTF-8 to ASCII in Linux。

我希望这会有所帮助。

Answer 3

这也应该有效：

#!/bin/bash
if [ "$1" = "DO" ] ; then
 if [ "$2" != "$3" ]; then
  mv "$2" "$3";
 fi
else
 find dir/ -type f -exec "bash" $0 "DO" {} $(echo {} | iconv -f UTF8 -t ASCII//TRANSLIT )  \;
fi