使用 LocBaml 进行 WPF 本地化：处理特殊符号答案

【问题标题】：WPF Localization Using LocBaml: Handling Special Symbols使用 LocBaml 进行 WPF 本地化：处理特殊符号
【发布时间】：2010-05-24 06:47:17
【问题描述】：

我正在处理 WPF 应用程序的本地化（Visual Studio 2010 在 Windows 7 下）。我刚刚使用 LocBaml 工具完成了本地化的整个过程，如 WPF 全球化和本地化概述 和相关帖子中所述。 p>

目标语言是意大利语（it-IT文化）。当我用意大利语运行我的应用程序时，我在解释 © 和 ™ 的特殊符号时遇到了问题：它们都在黑色菱形背景上显示为白色问号。

符号 © 和 ™ 在英语和意大利语 CSV 文件中的显示相同。我也尝试了意大利语中出现而英语中没有的特殊字母（如È、à等），也被解释为上述菱形问题。

在Region and Language中，我将系统区域设置更改为Italian[Italy]，重新启动PC并再次运行应用程序——这有助于我过去应对在 Windows XP 下 C++ 应用程序的本地化中也存在类似问题，但现在它也没有帮助。有人知道这里有什么问题吗？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

也许我的反应迟了，但请尝试使用 UTF-8 编码保存本地化的 .csv 文件。这对我有用。

干杯

【讨论】：