将 for 循环从 Windows 转换为 Bash

Question

我一直被困在 Windows 脚本中的一个特定 for 循环中，我找不到任何关于如何将其转换为 Bash 等效项的帮助。代码在这里：

for f "tokens=2 delims=#" %%a in $step; do set devnum=%%a
set $devnum=$devnum:)=%

我知道它正在循环通过变量$step 我只是不知道如何在 Bash 中使用标记和分隔符。任何帮助将不胜感激。

Answer 1

在 DOS 中，for 循环语法为 FOR %A IN (list) DO command [ parameters ]（%%A 用于批处理文件，而%A 用于命令行）。在 bash 中，语法是 for var in list; do command; done 在您的情况下，您有：

for f "tokens=2 delims=#" %%a in $step; do set devnum=%%a set $devnum=$devnum:)=%

循环使用"tokens=2 delims=#" 为变量%%a 提供一些函数或可执行f，其中%%a 将在每次循环执行设置devnum=%%a 时采用$step 中的值（当前值来自$step 并设置 $devnum=$devnum:)=（无论对初始 devnum 值的修改如何）。

翻译成 bash for 循环不仅需要翻译 for 循环语法，还需要翻译 $step 列表和翻译 commands。 for 循环（没有列表和命令翻译）变为：

for $a in (whatever list $step is); do
    tmpvar=$(f "tokens=2 delims=#" $a)  # the translated f will be done inside the loop
    devnum=$tmpvar
    (whatever $devnum=$devnum:)=% translates to)
done

在您展示$step 是什么之前，没有人可以告诉您$step 的含义。 f 的翻译也是如此。话虽如此，循环结构的通用翻译将如上所示，除非f 不是函数或可执行文件。我希望这会有所帮助。留下额外的评论或编辑您的问题以提供更多信息，我很乐意提供进一步的帮助。

编辑每条关于 /f 文件名集的评论

这更有意义。在这种情况下，您将使用嵌入的 while read ln; do ..stuff.. done 循环来处理文件并将每一行分成标记：

for $a in (whatever list $step is); do
    while IFS= read line || [ -n "$line" ] ; do
        (parse $line as needed to get 2 tokens)
        devnum=(some $tmpvar from the token parsing) # these two line may move outside the
        (whatever $devnum=$devnum:)=% translates to) # while loop, depending on the tokens
    done <"$a"
done

由于有更多信息，它似乎 $step 持有要逐行读取的文件名并处理成两个用 # 分隔的标记 %%a 将变为 $a 持有来自 $step 的文件名，这将是在结束 done <"$a" 处输入 while read 循环。 IFS= 未设置 IFS（但您也可以使用它来中断 #，但如果没有看到您的输入我无法判断）语句 read line || [ -n "$line" ] 将读取 $a 提供的文件名中的每一行并通过$line 到 while 循环的内部，根据需要处理成令牌。您很可能会使用参数扩展/子字符串提取从$line 获取您需要的令牌。获得令牌后，您可以根据需要分配devnum。

如果您将提供所需令牌的文件内容和示例，我很高兴向您展示如何使用 substring extraction 提取令牌（如果需要，请重新访问 IFS 设置）。

注意：如果$step 看起来是文件列表，则不需要for 循环。所有处理都可以通过 bash 中的 while 循环来完成。如果不提供$step 中包含的内容以及将被解析为令牌的文件内容的示例，就很难确切地知道您正在尝试做什么。