如何从 Bash 中的脚本返回数组？

Question

假设我有一个名为“Hello”的脚本。类似：

array[0]="hello world"
array[1]="goodbye world"
echo ${array[*]}

我想在另一个脚本中做这样的事情：

tmp=(`Hello`)

我需要的结果是：

echo ${tmp[0]}  #prints "hello world"
echo ${tmp[1]}  #prints "goodbye world"

我得到了

echo ${tmp[0]}  #prints "hello"
echo ${tmp[1]}  #prints "world"

或者换句话说，每个单词都放在 tmp 数组中的不同位置。 我如何得到我需要的结果？

Answer 1

将其作为 NUL 分隔的流发送：

printf '%s\0' "${array[@]}"

...另一方面，从该流中读取：

array=()
while IFS= read -r -d '' entry; do
  array+=( "$entry" )
done

这通常与进程替换一起使用；在下面的示例中，初始代码位于以generate_an_array 调用的命令（无论是函数还是外部进程）中：

array=()
while IFS= read -r -d '' entry; do
  array+=( "$entry" )
done < <(generate_an_array)

---

您还可以使用declare -p 发出一个字符串，该字符串可以是evaled 以获取内容：

array=( "hello world" "goodbye world" )
declare -p array

...而且，在另一边...

eval "$(generate_an_array)"

但是，这不太可取——它不能移植到除 bash 之外的编程语言（而几乎所有语言都可以读取 NUL 分隔的流），并且它要求接收程序信任发送程序返回 @987654329 @结果而不是恶意内容。

Answer 2

尽管有一些变通方法，但您不能真正从 bash 函数或脚本“返回”数组，因为“返回”值的正常方式是将其作为字符串发送到 stdout 并让调用者使用命令替换捕获它。 [注 1] 这对于简单的字符串或非常简单的数组（例如数字数组，其中元素不能包含空格）都可以，但它确实不是发送结构化数据的好方法。

有一些变通方法，例如打印带有特定分隔符的字符串（特别是使用 NUL 字节），可以由调用者解析，或者以可执行 bash 语句的形式，调用者可以使用 @987654322 对其进行评估@，但总的来说，最简单的机制是要求调用者提供可以放置值的数组变量的名称。这仅适用于 bash 函数，因为脚本无法修改调用者的环境，并且仅适用于在父进程中直接调用的函数，因此不适用于管道。实际上，这是一种类似于 read 内置函数和其他一些 bash 内置函数所使用的机制。

这是一个简单的例子。函数split 接受三个参数：数组名、分隔符和字符串：

split ()  { 
  IFS=$2 read -a "$1" -r -d '' < <(printf %s "$3")
}

例如：

$ # Some text
$ lorem="Lorem ipsum dolor
sit amet, consectetur
adipisicing elit, sed do
eiusmod tempor incididunt"
# Split at the commas, putting the pieces in the array phrase
$ split phrase "," "$lorem"
# Print the pieces in a way that you can see the elements.
$ printf -- "--%s\n" "${phrase[@]}"
--Lorem ipsum dolor
sit amet
-- consectetur
adipisicing elit
-- sed do
eiusmod tempor incididunt

注意事项：

1. 任何函数或脚本都有状态返回，它是一个小整数；这是return 和exit 特殊形式实际返回的内容。但是，状态返回大多是布尔值，当然不能携带结构化值。

Answer 3

你好.sh

declare -a array       # declares a global array variable
array=(
    "hello world"
    "goodbye world"
)

其他.sh

. hello.sh
tmp=( "${array[@]}" )  # if you need to make a copy of the array
echo "${tmp[0]}"
echo "${tmp[1]}"

---

如果你真的想要一个函数吐出你的脚本将捕获的值，这样做：

你好.sh

#!/bin/bash
array=(
    "hello world"
    "goodbye world"
)
printf "%s\n" "${array[@]}"

其他.sh

#!/bin/bash
./hello.sh | {
    readarray -t tmp
    echo "${tmp[0]}"
    echo "${tmp[1]}"
}

# or
readarray -t tmp < <(./hello.sh)        
echo "${tmp[0]}"
echo "${tmp[1]}"