CakePHP 国际化不起作用答案

【问题标题】：CakePHP internationalization not workingCakePHP 国际化不起作用
【发布时间】：2014-10-07 03:36:39
【问题描述】：

我已经阅读了所有关于 CakePHP 国际化的 SO 帖子，但似乎没有什么对我有用。我正在使用 CakePHP 2.5.1。

在 config/bootstrap.php 中：

//Default language
Configure::write('Config.language', 'spa');

在控制器/AppController.php 中：

public $components = array('Session', 'DebugKit.Toolbar');

public function beforeFilter()
{
    //Set the UI lang preference
    if($this->Session->check('Config.language'))
    {
        Configure::write('Config.language', $this->Session->read('Config.language'));
    }
}

我的文件结构是这样的：

/Locale/
   - default.mo
   - default.po
   - default.pot
   - eng/LC_MESSAGES/
       - default.mo
       - default.po

我在视图上有这样的链接：

echo '<p class="">' . $this->Html->link('EN', array('controller' => 'users', 'action' => 'lang', 'en')) . '</p>';
echo '<p class="">' . $this->Html->link('ES', array('controller' => 'users', 'action' => 'lang', 'es')) . '</p>';

我的用户控制器对此执行以下操作：

public function lang($which)
{
    if($which == "en")
    {
        $this->Session->write('Config.language', 'eng');
    } elseif($which == "es")
    {
        $this->Session->write('Config.language', 'spa');
    } else
    {
        $this->Session->setFlash(_('Unknown language.'), 'flash_red');
    }
    $this->redirect('/');
}

当我点击任何链接（EN 或 ES）时，页面会重新加载但显示正常文本。

关于我可能遗漏什么的任何线索？或者关于在 Cake 核心代码中从哪里开始调试的任何提示？

PD。错误日志不显示任何内容。

谢谢！

【问题讨论】：

第一步，删除缓存（/app/tmp/cache/）。
1) 更改 config/bootstrap.php 以使默认语言没有名为“Config.language”的配置变量：Configure::write('Config.defaultLanguage', 'spa') ; 2) 更改控制器/AppController.php if($this->Session->check('Config.language')) {Configure::write('Config.language', $this->Session->read('Config .language'));} else {Configure::write('Config.language', Configure::read('Config.defaultLanguage'));} 3) 从 /app/tmp/cache/persistent/* 中删除所有文件.* 4) 验证您的 po 文件或使用 poedit 5) 使用调试工具包并遵循会话值
@ndm 我试过删除缓存，但这并不能解决问题。
@CristianFlorea 我在哪里/如何验证我的 po 文件？
@CristianFlorea 使用调试工具包会话变量似乎没问题。我看到>Config，当我点击它时，我可以看到language 的值在我点击不同的链接时在eng 和spa 之间变化。我还删除了 bootstrap.php 中的设置，并从缓存文件夹中删除了文件。仍然没有运气:(

标签： cakephp cakephp-2.5

【解决方案1】：

上面的错误是使用了一个下划线，而不是两个：

$this->Session->setFlash(_('Unknown language.'), 'flash_red');

应该是

$this->Session->setFlash(__('Unknown language.'), 'flash_red');

在代码的所有其他部分中，我只使用一个下划线，而国际化应该是两个。

【讨论】：