国际化问题

Question

大家好，我正在使用 spring mcv 进行国际化。但我无法执行语言更改。请帮忙。这是我的 servlet.xml

<bean id="messageSource"
    class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
    <property name="basename" value="classpath:messages" />
    <!-- <property name="defaultEncoding" value="UTF-8" /> -->
</bean>


<bean id="localeChangeInterceptor"
    class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">
    <property name="paramName" value="language" />
</bean>

<bean id="localeResolver"
    class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
    <property name="defaultLocale" value="en" />
</bean>

<bean class="org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping" >
    <property name="interceptors">
       <list>
        <ref bean="localeChangeInterceptor" />
       </list>
    </property>
</bean>

这是我的文件目录结构：

这是语言选择菜单：

<span style="float: right"> 
				<a href="?language=en">en</a> |
				<a href="?language=ge">ge</a> |
				<a href="?language=it">it</a>
			</span>

请帮我解决语言选择问题 为什么它对我不起作用？请提供建议。

新编辑的 Servlet.xml

-->

<bean id="localeChangeInterceptor"
    class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">
    <property name="paramName" value="language" />
</bean>

<bean id="localeResolver"
    class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
    <property name="defaultLocale" value="en" />
</bean>

<bean id="handlerMapping"
    class="org.springframework.web.servlet.mvc.annotation.DefaultAnnotationHandlerMapping">
    <property name="interceptors">
        <ref bean="localeChangeInterceptor" />
    </property>
</bean>

Answer 1

几件事，

请使用ReloadableResourceBundleMessageSource 而不是ResourceBundleMessageSource

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource "> 
   <property name="basename" value="/WEB-INF/messages"></property>
</bean>

那么你必须将你的资源包文件从当前的 src/main/resources 移动到你的 WEB-INF。

还可以根据您的要求添加相关捆绑包，例如，

messages_en、messages_gt、messages_it 在您的 WEB-INF 中。

编辑：

我也怀疑你需要关注，

<bean id="handlerMapping"
        class="org.springframework.web.servlet.mvc.annotation.DefaultAnnotationHandlerMapping">
        <property name="interceptors">
            <ref bean="localeChangeInterceptor" />
        </property>
    </bean>

而不是，

<bean class="org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping" >
    <property name="interceptors">
       <list>
        <ref bean="localeChangeInterceptor" />
       </list>
    </property>
</bean>

这是因为在更改语言时您没有调用任何控制器映射。因此，它不会被拦截器拦截，您的语言也不会改变。

Answer 2

注册SessionLocaleResolver

<bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver">
        <property name="defaultLocale" value="en" />
    </bean>

注册“LocaleChangeInterceptor”拦截器，并调用它 到需要支持这些语言的处理程序映射

<bean id="localeChangeInterceptor" class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">
        <property name="paramName" value="language" />
    </bean>

<bean class="org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping" >
        <property name="interceptors">
            <list>
                <ref bean="localeChangeInterceptor" />
            </list>
        </property>
    </bean>

而且（这就是你所缺少的）

<!-- Register the messages_.properties -->
    <bean id="messageSource"
              class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
        <property name="basename" value="messages" /><!-- value="messages" as the prefix is messages_.properties -->
    </bean>

此外，它不会神奇地翻译页面上的任何文本，您仍然需要引用 .properties 文件中的文本，因为它们是要翻译的：

例如：

messages_en.properties 包含：

messages.text = My name

messages_ge.properties 包含

messages.text = Ich heise

然后你在目标页面上输出这个文本

<%@ taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %>
 ...
 ...
  <h3> your message : <spring:message code="messages.text" text="default text" /> </h3>