将域字符串添加到 CakePHP 模型中的验证消息答案

【问题标题】：Add domain string to validation messages in CakePHP models将域字符串添加到 CakePHP 模型中的验证消息
【发布时间】：2012-03-20 08:53:24
【问题描述】：

是否可以在 CakePHP 模型的验证消息中添加域字符串？我已将所有消息本地化为 __d():

echo __d('my_app_name', 'This is a regular message');

但模型中的验证消息是纯字符串或sprintf 参数：

'my_field' => array(
  'my_rule' => array(
    'rule' => 'alphanumeric',
    'message' => 'Only letters and numbers allowed',
  )
)

'another_field' => array(
  'another_rule' => array(
    'rule' => 'alphanumeric',
    'message' => ('Only %s and %s allowed', 'letters', 'numbers'),
  )
)

谢谢！！！

【问题讨论】：

标签： validation cakephp localization model internationalization

【解决方案1】：

假设您使用的是 CakePHP 2.x：

Cake 的Model 类有一个属性validationDomain，你可以添加

public $validationDomain = "yourdomain";

你的模型得到你想要的。

来自 API 的信息：

验证域（字符串）

翻译验证错误时要使用的验证字符串域的名称。

见http://api20.cakephp.org/class/model

【讨论】：

【解决方案2】：

您是否考虑过更改model 的validationDomain 属性？（已编辑：我刚刚注意到@Nappo 提出了这个建议）

或者，如果这对您来说不够灵活，您可以在模型中覆盖 CakePhp 的 invalidate() 函数，如下所示：

/**
 * Overrides Model.php's invalidate function
 */
public function invalidate($field, $value = true) {
  if (is_string($value)) {
    return parent::invalidate($field, __d('my_app_name', $value));
  }
  else {
    return parent::invalidate($field);
  }
}

您可以将其放入您的 AppModel 或您希望更改消息的特定模型中。

【讨论】：

错过了 validationDomain 属性 :( 它对我有用。无论如何谢谢