国际化 mvc3 - 这是最好的方法？会话，cookie？

Question

亲爱的，我正在开发一个 mvc 应用程序，它需要支持两种或多种语言并涵盖不同国家/地区的 UI。 我想获得一些最佳方法的指导，以便存储用户对语言和门户的选择。 我一直在阅读，似乎：

• 它可以存储在 cookie 中，将这些值作为永久数据读取，并在某些值发生变化时重新创建该 cookie
• 另一种情况，他们更喜欢在会话中的 httpcontext 中设置信息。
• 另一种方法是使用基本控制器来更改数据，同时考虑到语言环境的选择。

任何想法，利弊将不胜感激。在此先感谢。 brgds。

Answer 1

我用过这个schema，我很满意。

它有路线中的语言。事实证明这很方便：

• 在某些时候，您必须通过电子邮件发送指向所选语言页面的链接
• 搜索引擎优化
• 在开发和翻译过程中可以轻松切换语言
• 您的负载平衡器没有问题
• 如果可以在 url 中定义语言，前端测试会更稳定

Answer 2

我发现的 Enums 国际化或从各个 Resource 文件中获取 Enums 文本的方法是通过继承 DescriptionAttribute 类来创建属性类

public class EnumResourceAttribute : DescriptionAttribute
{

    public Type ResourceType { get; private set; }
    public string ResourceName { get; private set; }
    public int SortOrder { get; private set; }
    public EnumResourceAttribute(Type ResourceType,
                         string ResourceName,
                         int SortOrder)
    {

        this.ResourceType = ResourceType;
        this.ResourceName = ResourceName;
        this.SortOrder = SortOrder;
    }
}

创建另一个静态类，为 GetString 和 GetStrings 提供扩展方法。

public static class EnumHelper
{
    public static string GetString(this Enum value)
    {
        EnumResourceAttribute ea =
       (EnumResourceAttribute)value.GetType().GetField(value.ToString())
        .GetCustomAttributes(typeof(EnumResourceAttribute), false)
         .FirstOrDefault();
        if (ea != null)
        {
            PropertyInfo pi = ea.ResourceType
             .GetProperty(CommonConstants.ResourceManager);
            if (pi != null)
            {
                ResourceManager rm = (ResourceManager)pi
                .GetValue(null, null);
                return rm.GetString(ea.ResourceName);
            }

        }
        return string.Empty;
    }


    public static IList GetStrings(this Type enumType)
    {
        List<string> stringList = new List<string>();
        FieldInfo[] fiArray = enumType.GetFields();
        foreach (FieldInfo fi in fiArray)
        {
            EnumResourceAttribute ea =
                (EnumResourceAttribute)fi
                     .GetCustomAttributes(typeof(EnumResourceAttribute), false)
                     .FirstOrDefault();
            if (ea != null)
            {
                PropertyInfo pi = ea.ResourceType
                                    .GetProperty(CommonConstants.ResourceManager);
                if (pi != null)
                {
                    ResourceManager rm = (ResourceManager)pi
                                          .GetValue(null, null);
                    stringList.Add(rm.GetString(ea.ResourceName));
                }
            }
        }
        return stringList.ToList();
    }
}

您可以在 Enum 的元素上编写：

public enum Priority
{
         [EnumResourceAttribute(typeof(Resources.AdviceModule), Resources.ResourceNames.AdviceCreateAdviceExternaPriorityMemberHigh, 1)]
        High,
         [EnumResourceAttribute(typeof(Resources.AdviceModule), Resources.ResourceNames.AdviceCreateAdviceExternaPriorityMemberRoutine, 2)]
        Routine
 }

在哪里Resources.ResourceNames.AdviceCreateAdviceExternaPriorityMemberHigh & Resources.ResourceNames.AdviceCreateAdviceExternaPriorityMemberRoutine 是资源文件中的常量，或者您可以说出其值在不同文化中可用的字符串。

如果你在 MVC 架构中实现你的 web 应用程序，那么创建一个属性

private IList result;
public IList Result
        {
            get
            {
                result = typeof(Priority).GetStrings();
                return result;
            }
        }

在您的.cshtml 文件中，您可以将枚举绑定到您的下拉列表，例如：

 @Html.DropDownListFor(model => Model.vwClinicalInfo.Priority, new SelectList(Model.Result))

Answer 3

会话/cookie 为 good for this purpose。