（开源）应用程序的在线翻译服务

Question

我自己的 Android 应用程序通常以英语和我的母语提供，但我想向公众提供更多翻译。

我记得，前段时间我发现了一个应用程序，它使用在线翻译服务来完成这项工作：他们在那里上传了现有的带有文本的 XML 文件，其他用户可以在线创建其他语言的新文件。一切都以易于使用的在线表格完成，因此翻译人员不必处理 XML 及其格式规则。稍后，App 的维护者可以下载现成的新翻译并将它们集成到 App 中。

这是针对开源应用程序的免费服务，正是我想要的。

很遗憾，我不知道这是哪项服务/在哪里可以找到它，而 Google 只为我提供付费服务。

那么：任何想法我可以在哪里以类似的方式做到这一点，意味着志愿者可以在线翻译我的开源应用程序吗？

谢谢！

Answer 1

您可以在以下位置注册您的应用程序：

• https://translatewiki.net/
• http://transifex.com/

如果它是开源的。我不确定 Transifex 的注册细节，我认为您需要支付一些费用，但您可以在 Translatewiki 上查看more details。