如何在 Sails.js 中翻译模型？

【问题标题】：How to translate models in Sails.js?如何在 Sails.js 中翻译模型？
【发布时间】：2014-06-22 15:35:58
【问题描述】：

我正在开发一个简单的应用程序，其中包含一些需要具有多语言属性的模型。例如，具有“title”字符串属性的模型“Article”应该具有英语和法语的翻译。我知道 Sails.js 附带 I18n 节点模块，但这似乎只处理硬编码的字符串翻译。有没有人对此或示例代码有任何经验来指点我？如果可能的话，我正在这里寻找最佳实践。

【问题讨论】：

标签： internationalization translation sails.js

【解决方案1】：

你可以通过两种方式做到这一点：

1.) 为每种语言复制模型中的字段，例如：

{
  title_en: "string",
  title_fr: "string", 
}

2.) 您可以在文章中添加“语言”属性（这样您就可以选择 find().where({lang: 'en'})：

{
  title: "string",
  lang: {
     type: "string",
     enum: ["en","fr"]
  }
}

选择哪种方式取决于您的用例。

【讨论】：

谢谢。我希望找到一个解决方案，我可以有一个没有重复字段的带有翻译的单个主条目，但似乎是一个相当复杂的解决方案。我会选择你的第二个选项。