在 .js.erb 中处理 I18n答案

【问题标题】：Dealing with I18n within .js.erb在 .js.erb 中处理 I18n
【发布时间】：2013-02-08 10:45:48
【问题描述】：

我正在尝试根据触发某些 JS 代码的语言来制作一个 IF 语句。

temp.js.erb

<% if I18n.locale.to_s == 'es' %>
    someJScode;
<% elsif I18n.locale.to_s == 'en' %>
    someJScode;
<% elsif I18n.locale.to_s == 'eu' %>
    someJScode;
<% elsif I18n.locale.to_s == 'fr' %>
    someJScode;
<% end %>

显然它有效。但是，当我更改应用程序的语言时，此代码的行为不会改变。它仍然会触发先前语言环境的代码。

无论我更改多少次语言。它只会触发我打开第一个窗口时使用的语言环境的代码。

这是为什么呢？我做错了什么？

--------更新------------

按照@tigrish 的建议，我安装了 i18n-js gem。

我将此haml添加到我的application.html.haml

:javascript
      I18n.defaultLocale = " I18n.default_locale ";
      I18n.locale = " I18n.locale ";

并尝试通过 gem 文档中提供的代码在 JS 中获取语言环境。

var fo = I18n.currentLocale();
alert(fo);

但是，它不起作用。

知道为什么吗？

【问题讨论】：

标签： javascript ruby-on-rails internationalization ruby-on-rails-3.2

【解决方案1】：

我认为@marcgg 在缓存方面可能是正确的。

您可以考虑使用https://github.com/fnando/i18n-js - 即使您本身不包含任何翻译，您的I18n.locale == 'foo' 调用也将全部在JS 中并在每次函数运行时进行解释。

【讨论】：

好的，我去试试！
我按照你的建议做了。它看起来很容易实现。但是，它对我没有用。知道我做错了什么吗？
:javascript I18n.defaultLocale = "#{I18n.default_locale}"; I18n.locale = "#{I18n.locale}";
谢谢。但是我在控制台中收到此错误。 TypeError: I18n.currentLocale is not a function我尝试重新安装gem，但没有成功。

【解决方案2】：

我遇到了类似的问题，@tigrish 解决方案帮助我解决了它。

@SergioNekora，请尝试以下步骤：

安装i18n-js（通过将gem 'i18n-js' 添加到您的Gemfile）。
添加到 application.html.erb 文件（对于 haml 文件，您应该使用其他语法）：
```
<script type="text/javascript">
    I18n.locale = "<%= I18n.locale %>";
</script>`
```
添加到 temp.js.erb/temp.js 文件//= require i18n
现在，您可以在 temp.js.erb/temp.js 文件中使用 I18n.locale 变量（不使用 ruby）。例如：
```
if (I18n.locale) == 'es' {
     someJScode;
} else if (I18n.locale == 'en') {
     someJScode;
}
```

【讨论】：

【解决方案3】：

我想说，因为它是 javascript 代码，所以它可能会被缓存。尝试清除缓存并检查语言是否更改。如果是，请停用此文件的缓存或使其依赖于语言环境。

【讨论】：

你可能是对的。但是，这可能对我有用。但是其他用户可能不会清除缓存以使其正常工作。因此，我想一个更好的系统。你怎么会说'让它取决于语言环境'？谢谢
@SergioNekora 包含文件时，您可以将本地 a 参数添加到文件中（就像 rails 使用 sha 来使缓存在部署新版本资产时过期）
可以吗？我真的不知道该怎么做。