【问题标题】:In order to make a PDF document accessible can I just convert to an image and include all document text in an alt attribute?为了使 PDF 文档可访问,我可以只转换为图像并将所有文档文本包含在 alt 属性中吗?
【发布时间】:2018-02-14 15:25:32
【问题描述】:

为了使我们的数字文档符合网络无障碍标准,我们需要找到一种方法来轻松地将可读文本添加到我们的文档中。从 pdf 中提取文本,将它们转换为 jpg 并将文本添加到 alt 属性是否可以接受?

【问题讨论】:

  • 您是一次转换一个句子,还是一次转换整个文档?一次一个句子可能还可以(仍然不是很好但还可以),但整个文档不是。这将迫使某人仅仅因为他们想从第 2 页末尾获得一些信息而坐下来阅读整个文档。此外,如果文档有结构(标题、表格、图表),那么只有文本不是足够了。
  • 您打算如何从这些 PDF 文件中“提取”文本?如果你能做到这一点,为什么不创建一个真正可访问的替代方案呢? alt 属性适用于图像的文本替代品,而不是整个文本。

标签: accessibility web-accessibility


【解决方案1】:

没办法。
正如 cmets 中已经指出的那样,替代文本是为图像的简短描述而设计的(我的意思是,真的很短!),例如“两个人微笑着看着对方”。
替代文本缺少的是导航:屏幕阅读器通过设计将这样的文本作为一个整体传达给用户,因此您无法公平地浏览它,例如逐行或逐句。我不是在谈论真正舒适的导航,例如按标题、按段落、按结构元素(列表、表格)等移动。
因此,如果您只是希望 PDF 看起来易于访问,请这样做,但这对您为其设计文档的盲人来说是不公平的。但是,如果您真的想让它易于访问,请多花几个小时并添加文本并相应地标记文档。
Adobe 上还有一个article,关于如何创建可访问的 PDF 并验证其可访问性。他们甚至有一个“使可访问”按钮,似乎。

【讨论】:

  • 谢谢。这证实了我已经认为是真的。我只是需要一些确认。
猜你喜欢
  • 2011-01-22
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
  • 2018-10-17
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
  • 2011-11-03
  • 1970-01-01
相关资源
最近更新 更多