两种语言的 SharePoint 列表模板答案

【问题标题】：SharePoint list template in two language两种语言的 SharePoint 列表模板
【发布时间】：2012-01-03 22:11:32
【问题描述】：

我有 SharePoint 列表，其中的列标题用两种语言填充。当我将此列表保存为模板并从此模板创建新列表后。并且新列表中的所有列标题仅使用默认语言。我可以从 *.stp 文件或原始列表中修改 manifest.xml，以便在模板（以及该模板的新列表）中使用两种语言的列标题？

.stp模板中只有一个文件（即manifest.xml），而且这个文件有<Language>1049</Language>属性，所以我认为.stp模板不支持本地化。

【问题讨论】：

当您更改网站的语言时，列的标题是否会自动翻译？你能保存一个列表模板，切换网站语言，然后保存第二个列表模板吗？

标签： sharepoint list templates

【解决方案1】：

据我所知，.stp 模板不支持本地化 (contrary to the .wsp ones)。

.stp 文件实际上是.cab 文件，因此您可以解压缩它。您将获得一个manifest.xml 文件和一些.000 文件。其中大部分，但不是所有 (!)，是 .zip 文件，因此您可以解压缩它们，获取大量文件夹和 .xml 文件 - 尝试分析它们，也许您会找一个地方来定位它们。

如果你想改变.stp文件的<Language>属性（解压然后手动压缩文件），你可以使用KWizCom的SharePoint Site Template Language Converter utility。

【讨论】：

谢谢！在有关本地化 wsp 模板的文章中，仅讨论默认站点模板，或者我可以将自己的站点另存为模板，然后
@DmitryMelnikov 是否可以将 SharePoint 2007 网站模板另存为 .wsp 文件？据我记得，不是。
我使用 SharePoint 2010，在其中我只能将网站保存在模板中的 .wsp 文件中
@DmitryMelnikov 我没有尝试本地化此类网站模板，但我不明白为什么它不应该工作。