android：即时反映 UI 语言更改，无需重新加载/重新启动应用程序答案

【问题标题】：android: reflect UI language change on the on-the-fly without reload/restarting appandroid：即时反映 UI 语言更改，无需重新加载/重新启动应用程序
【发布时间】：2011-04-19 11:28:19
【问题描述】：

我的应用中有一个设置允许用户选择不同的本地化（语言），即Chinese, German, etc。

我想要做的是，一旦用户做出选择，立即使用当前所选语言的字符串更新布局。当然，我希望将语言更改传播到所有当前活动，而无需重新加载应用程序。

我找到了这个（还没有尝试过），但想知道是否有更清洁的方法。

http://www.tutorialforandroid.com/2009/01/force-localize-application-on-android.html

感谢

【问题讨论】：

您好，您找到最佳实践了吗？谢谢

标签： android user-interface layout localization

【解决方案1】：

我也遇到了这个问题。我使用了下面的代码，然后它在不刷新活动的情况下更改了语言

public void setLocale(String lang) {

    myLocale = new Locale(lang);
    Resources res = getResources();
    DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
    Configuration conf = res.getConfiguration();
    conf.locale = myLocale;
    res.updateConfiguration(conf, dm);
    onConfigurationChanged(conf);
    /*Intent refresh = new Intent(this, AndroidLocalize.class);
    startActivity(refresh);*/
}
@Override
public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig) {
  // refresh your views here
    lblLang.setText(R.string.langselection);
  super.onConfigurationChanged(newConfig);
}

希望对你有帮助......

【讨论】：

复制自以下链接中投票最多的答案。甚至是注释代码。 stackoverflow.com/questions/12908289/…

【解决方案2】：

您应该执行一些步骤

首先，您需要更改配置的语言环境

    Resources resources = context.getResources();

    Configuration configuration = resources.getConfiguration();
    configuration.locale = new Locale(language);

    resources.updateConfiguration(configuration, resources.getDisplayMetrics());

其次，如果您希望您的更改直接应用于可见的布局，您可以直接更新视图，也可以调用 activity.recreate() 重新启动当前活动。

而且您还必须坚持您的更改，因为在用户关闭您的应用程序后，您将失去语言更改。

我在我的博文Change Language Programmatically in Android中解释了更详细的解决方案

基本上，您只需在应用程序类上调用 LocaleHelper.onCreate()，如果您想动态更改语言环境，您可以调用 LocaleHelper.setLocale()

【讨论】：