【发布时间】：2015-01-11 18:41:46
【问题描述】：
我正在尝试准备一个 XML 文件来解析它的 JSON，它的上下文是这样的：
<user_manual>
<embed-language_part id="SL14686180">
<language_part id="1" role="-" lang="de">
<embed-user_manual_part id="1">
<user_manual_part id="1" role="-" document-type="IU">
<embed-chapter id="1">
<?ecls-start-embedded-resource resource="ecls_bio_becls_a3_a30660983"?>
<chapter id="1" role="-" toctitle="yes" footrowtitle="no" type="security">
<embed-title_module id="1">
<title_module id="1" role="-">
<title id="1">Sicherheits- und Warnhinweise</title>
</title_module>
</embed-title_module>
<embed-section id="1">
<section id="1" footrowtitle="no" role="-" toctitle="yes">
<embed-section id="2">
<section id="2">
<embed-title_module id="2">
<title_module id="2" role="-">
<title id="2">Eisschale</title>
</title_module>
</embed-title_module>
</section>
</embed-section>
<embed-title_module id="3">
<title_module id="31" role="-">
<title id="3">Bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen</title>
</title_module>
</embed-title_module>
</section>
</embed-section>
</chapter>
</embed-chapter>
</user_manual_part>
</embed-user_manual_part>
</language_part>
</embed-language_part>
</user_manual>
我首先根据我的期望编写了一个 XQuery 脚本（假设 $doc 是文档，$matnr 是 22333），
declare variable $doc external;
declare variable $matnr external;
<dmContainer>{
for $language in $doc/user_manual/embed-language_part/language_part
let $lang_code := data($language/@lang)
for $embed_chapter in $language/embed-user_manual_part/user_manual_part/embed-chapter
let $objectid := data($embed_chapter/processing-instruction('ecls-start-embedded-resource'))[1]
let $fileattr := string($objectid)
let $filename := translate(substring-after($objectid,'resource='),'"','')
let $postfix := substring(tokenize($filename,'_')[last()], 2)
let $name := concat($matnr, '_', $postfix)
return (element {$lang_code} {
attribute title {data($embed_chapter/chapter/embed-title_module/title_module/title)},
attribute language {$lang_code},
attribute name {$name},
for $section in $embed_chapter/chapter/embed-section/section
return <section title="{data($section/embed-title_module/title_module/title)}"></section>
})
}</dmContainer>
这会返回：
<dmContainer>
<de title="Sicherheits- und Warnhinweise" language="de" name="223333_30660983">
<section title="Bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen" />
</de>
</dmContainer>
返回包含 JSON 的章节元素及其第一部分的标题，但我必须将这个添加到所有部分（部分也包含部分）。
根据输入的 XML，这些部分可以递归地包含另一个部分（一个或多个）。您可以通过深入搜索来查看示例。问题是我如何使用适当的递归方式将这些部分添加到我的输出中（我的意思不仅包括一级二级子级的子级），我搜索了 XQuery 的一些示例递归函数，但我无法得到任何人。
预期输出：
<dmContainer>
<de title="Sicherheits- und Warnhinweise" language="de" name="223333_30660983">
<section title="Bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen">
<section title="Eisschale"/>
</section>
</de>
</dmContainer>
如何获取所有部分？
【问题讨论】：
-
请查看如何发布SSCCE。如果您希望其他人专门针对您的代码回答您的问题，请确保他们可以通过复制粘贴直接运行代码：没有外部变量，
$language是什么？对 XML 进行一些适当的缩进也有助于理解问题。 -
我在问题上写了$doc是文档名，$matnr是22333。其他的都是从$doc派生的，$language也是派生的。那么问题出在哪里？
-
看来我没能把所有东西放在一起，你是对的。我删除了我的反对票，因为代码经过一些修改后可以工作。不过，我仍然不认为这是一个好的问题。为什么要声明外部变量，而不是把内容放在那里？无需描述传递给它们的内容（而且这个描述并不正确：似乎
$doc不应该包含“文档名称”，而是文档）。这是一个展示努力的问题，也去掉了不必要的部分（比如语言和名称属性的整个结构，这与问题无关。 -
对不起，我在这件事上犯了错误，感谢您的编辑。