如何本地化 iOS 的图像文件夹？

Question

我有一个已经大量开发的项目，突然间我们意识到我们需要翻译一组图像。我有翻译后的图片，但我不确定如何将它们应用到我的项目中。

对项目中已引用的大量图像实施本地化的最简单方法是什么？

图像由命名的对象引用。所以@"xyz"，而不是@"xyz.png"。 图像的位置也设置为“相对于组”，尽管我想我可以更改它，尽管我不知道该怎么做。

谢谢。

[我已阅读以下内容，但不清楚并且获取信息没有本地化选项：localize many images in Xcode at once?]

编辑：有 74 张图片需要本地化 [针对三种语言中的每一种] 编辑：添加了图像的引用方式。

Answer 1

首先，确保您在项目中设置了本地化：

您的项目文件夹中应该有 *.lproj 文件夹。每个本地化一个（en.lproj、de.lproj 等）。将本地化图像添加到正确的文件夹中。如果您使用常规方式加载图像 ([UIImage imageNamed:@xyz.png"])，则不必更改代码。 iOS 会根据用户的语言设置简单地加载正确的。

您可能必须在原始图像所在的目录中创建本地化文件夹，以便不必更改资源的路径。所以如果你的图片的路径是 myfolder/myimage.png，那么 en.lproj 和 fr.lproj 文件夹就会进入 myfolder。