Echo 显示错误的字符（字形）答案

【问题标题】：Echo shows wrong character (glyph)Echo 显示错误的字符（字形）
【发布时间】：2020-01-15 23:37:24
【问题描述】：

我使用Ubuntu 18.04.2 LTS 和GNOME Terminal 3.28.2 我输入以下命令：

echo -e "\u0928\u094d\u0928"

输出应包含两个 Devengari 字形（连字）：न्न。相反，我得到的是三个字形的组合，\u0928\u094d (न्) 和最后一个 \u0928 (न) 的组合。

这是我的locale 输出：

LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC=pl_PL.UTF-8
LC_TIME=pl_PL.UTF-8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=pl_PL.UTF-8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER=pl_PL.UTF-8
LC_NAME=pl_PL.UTF-8
LC_ADDRESS=pl_PL.UTF-8
LC_TELEPHONE=pl_PL.UTF-8
LC_MEASUREMENT=pl_PL.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=pl_PL.UTF-8
LC_ALL=

为什么我不能正确地表示那个连字？我是否必须指向特定的字体系列？

我也尝试了一个简单的C++ 程序：

#include <iostream>
#include <string>

int main()
{
    std::string hindi = "न्न";

    std::cout << hindi << std::endl;    
    return 0;
    }

同样在这种情况下，shell 上的输出是相同的（错误的）三个字形连接。我想知道终端的字体渲染引擎是否导致了这个问题，而不是C++ 或echo。

【问题讨论】：

标签： c++ utf-8 fonts echo glyph

【解决方案1】：

在这些情况下，输出的 unicode 字符看起来是正确的。可能是您的终端不支持此字形所需的连字表（即使字体确实支持它们）。您是否可以尝试另一个具有更好连字支持的终端？ It looks like someone had some success 与 Kitty

【讨论】：