iPad / iOS 中的提格里尼亚语支持

Question

我们有一个支持提格里尼亚语的网站，使用 Arial 表示普通文本。在移动 iOS 设备 (iPad/iPhone) 上，提格里尼亚语字符仅显示为矩形框。

Wikipedia 和 Google 也出现此问题。

当我将 CSS 属性 font-family: kefa, arial; 添加到网站时，专门为支持埃塞俄比亚文本而设计的 iOS 字体 Kefa 对我不起作用。

Answer 1

不可能

iOS 设备不支持埃塞俄比亚语。这一直是一个问题，并且有很多关于 SO 的参考资料。

解决方法？

一个常见的解决方法是安装一个自定义键盘，它通常附带一个Apple-certified 字体。这方面的一个例子是Abyssinica Ethiopic Font，它将通过EthioCloud 与键盘一起发布：

埃塞俄比亚语键盘可以为没有内置埃塞俄比亚语字体的设备（如 iOS 系统）提供埃塞俄比亚语字体。字体负载应该是与键盘安装分开的安装。这让用户有机会在不影响键盘应用程序的情况下更改字体。使用 Unicode 兼容的 Ethiopic 字体，并且您的程序代码应该是 Unicode 兼容的。

另一个选项是Keyman 1.1，它在iOS 上使用Geez 字体。

最佳解决方案

Apple 论坛中有关此的所有问题似乎仍然是 unanswered。我认为最好从您网站上的AppStore 链接这个免费（移动）Safari 扩展程序。

Answer 2

你可以使用 CSS3 @font-face 规则吗？ http://www.w3schools.com/css/css3_fonts.asp

示例代码（来自上面的链接）：

@font-face {
    font-family: myFirstFont;
    src: url(sansation_light.woff);
}

div {
    font-family: myFirstFont;
}

Answer 3

可以在装有 iOS 8.2+ 的设备上的 Safari/Chrome/etc 上渲染 Tigriyna

只需在您的设备上安装 DroidSansEthiopic。其他字体（例如 Ebrima、Nyala、Kefa）也可以使用（模数版权问题）。 DroidSansEthiopic 是 Apache 许可字体。

1. 在 iPad/iOS 上使用 Safari 访问此页面 - https://app.box.com/s/p32l8auh37fo6xnglgd6
2. 点击下载
3. 按照步骤安装新配置文件。

Tigrinya 应该在您的 Safari 上呈现。