Applescript 谷歌翻译

Question

当所选文本只有一个单词但超过一个单词时，代码可以正常工作。我认为单词之间的空格会导致这个问题，但我不知道如何解决它。

on run {input, parameters}
 set phrase to input as string
 set phrase to quoted form of phrase

 set ui_lang to "en"
 set from_lang to "en"
 set to_lang to "tr"

 return "https://translate.google.com/?hl=" & ui_lang & "&sl=" & from_lang & "&tl=" & to_lang & "&text=" & phrase

结束运行

Answer 1

如果要构成 URL 的一部分，则使用 quoted form 将不起作用，因为它会为 shell 准备文本。

对于网址，特殊字符（包括空格）必须为 url encoded。空格替换为%20，其他特殊字符有自己的'%'代码。

解决此特定情况的一种快速而肮脏的方法是将空格替换为 '%20'，将这些作为前三行：

set phrase to input as string -- no changes
set AppleScript's text item delimiters to {"%20"}
set phrase to words of phrase as text

基本上，它将您的字符串分解为单词并用 %20 而不是空格重新连接它们。它也应该适用于单个单词输入。您应该在后续行中将 TID 改回任何值（或默认的 {""}）。

例如：

"and empathetic programmers" 变成 "and%20empathetic%20programmers" 变成 "https://translate.google/?hl=en&sl=en&tl=tr&text=and%20empathetic%20programmers"

本网站上有许多问题讨论该主题，包括一些特定于 AppleScript 的问题。您还可以在此处找到更多信息，包括一些处理程序：Text Encoding | Decoding 和 Encoding and Decoding Text

关于这个主题的文章很多，所以很容易搜索。还有许多在线编码器/解码器，您可以使用它们进行测试比较。

Answer 2

on run {input, parameters}
    
    set phrase to input as string
    
    set ui_lang to "en"
    set from_lang to "en"
    set to_lang to "tr"
    
    open location "https://translate.google.com/?hl=" & ui_lang & "&sl=" & from_lang & "&tl=" & to_lang & "&text=" & phrase
    
end run